keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 SL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Člen 1 Predmet urejanja in področje uporabe
- Člen 2 Opredelitev pojmov
- Člen 3 Kategorije podatkov
- Člen 4 Prepoved izključnih dogovorov
- Člen 5 Pogoji za ponovno uporabo
- Člen 6 Pristojbine
- Člen 7 Pristojni organi
- Člen 8 Enotne informacijske točke
- Člen 9 Postopek za zahtevke za ponovno uporabo
- Člen 10 Storitve posredovanja podatkov
- Člen 11 Priglasitev ponudnikov storitev posredovanja podatkov
- Člen 12 Pogoji za opravljanje storitev posredovanja podatkov
- Člen 13 Pristojni organi za storitve posredovanja podatkov
- Člen 14 Spremljanje skladnosti
- Člen 15 Izjeme
- Člen 16 Nacionalne ureditve za podatkovni altruizem
- Člen 17 Javni registri priznanih organizacij za podatkovni altruizem
- Člen 18 Splošne zahteve za registracijo
- Člen 19 Registracija priznanih organizacij za podatkovni altruizem
- Člen 20 Zahteve glede preglednosti
- Člen 21 Posebne zahteve za zaščito pravic in interesov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in imetnikov podatkov glede njihovih podatkov
- Člen 22 Pravila
- Člen 23 Pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem
- Člen 24 Spremljanje skladnosti
- Člen 25 Evropski privolitveni obrazec za podatkovni altruizem
- Člen 26 Zahteve v zvezi s pristojnimi organi
- Člen 27 Pravica do vložitve pritožbe
- Člen 28 Pravica do učinkovitega pravnega sredstva
- Člen 29 Evropski odbor za podatkovne inovacije
- Člen 30 Naloge Evropskega odbora za podatkovne inovacije
- Člen 31 Mednarodni dostop in prenos
- Člen 32 Izvajanje prenosa pooblastila
- Člen 33 Postopek v odboru
- Člen 34 Kazni
- Člen 35 Ocena in pregled
- Člen 36 Sprememba Uredbe (EU) 2018/1724
- Člen 37 Prehodna ureditev
- Člen 38 Začetek veljavnosti in uporaba
POGLAVJE I
Splošne določbe
POGLAVJE II
Ponovna uporaba nekaterih kategorij zaščitenih podatkov, ki jih hranijo organi javnega sektorja
POGLAVJE III
Zahteve, ki se uporabljajo za storitve posredovanja podatkov
POGLAVJE IV
Podatkovni altruizem
POGLAVJE V
Pristojni organi in postopkovne določbe
POGLAVJE VI
Evropski odbor za podatkovne inovacije
POGLAVJE VII
Mednarodni dostop in prenos
POGLAVJE VIII
Prenos pooblastila in postopek v odboru
POGLAVJE IX
Končne in prehodne določbe
- altruizem 12
- posredovanja 12
- podatkov 12
- organizacij 12
- podatkovni 12
- organi 11
- storitve 11
- registracijo 11
- pristojni 8
- organov 7
- pristojnih 6
- nalog 4
- pristojni 4
- storitev 4
- lahko 3
- organ 3
- smejo 3
- pristojnim 2
- zagotovijo 2
- najvišje 2
- biti 2
- viri 2
- članice 2
- vodstvo 2
- osebje 2
- koli 2
- namene 2
- informacije 2
- države 2
- naloge 2
- v zvezi 2
- organa 2
- pristojnega 2
- potrebne 2
- izvedbo 2
- organom 2
- uporabe 2
- z zadostnimi 1
- znanjem 1
- z dejavnostmi 1
- z njihovo 1
- neodvisno 1
- ocenjevanja 1
- naložene 1
- komisiji 1
- tehničnim 1
- presojo 1
- finančnimi 1
- s potrebnim 1
- integriteto 1
Člen 26
Zahteve v zvezi s pristojnimi organi
1. Pristojni organi za storitve posredovanja podatkov in pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem so pravno ločeni in funkcionalno neodvisni od ponudnikov storitev posredovanja podatkov ali priznanih organizacij za podatkovni altruizem. Naloge pristojnih organov za storitve posredovanja podatkov in pristojnih organov za registracijo organizacij za podatkovni altruizem lahko opravlja isti organ. Države članice lahko za te namene ustanovijo enega ali več novih organov ali pa uporabijo obstoječe organe.
2. Pristojni organi za storitve posredovanja podatkov in pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem naloge opravljajo nepristransko, pregledno, dosledno, zanesljivo in pravočasno. Pri opravljanju svojih nalog se zavzemajo za lojalno konkurenco in nediskriminacijo.
3. Najvišje vodstvo in osebje, odgovorno za izvedbo zadevnih nalog pristojnih organov za storitve posredovanja podatkov in pristojnih organov za registracijo organizacij za podatkovni altruizem, ne smejo oblikovati, proizvajati, dobavljati, nameščati, kupovati ali biti lastnik, uporabnik ali vzdrževalec storitev, ki jih ocenjujejo, niti ne smejo biti pooblaščeni zastopnik katere koli od teh oseb. To ne izključuje možnosti uporabe ocenjenih storitev, ki so potrebne za delovanje pristojnega organa za storitve posredovanja podatkov in pristojnega organa za registracijo organizacij za podatkovni altruizem, ali uporabe takih storitev v osebne namene.
4. Najvišje vodstvo in osebje pristojnih organov za storitve posredovanja podatkov in pristojnih organov za registracijo organizacij za podatkovni altruizem ne smejo opravljati dejavnosti, ki bi lahko bile v nasprotju z njihovo neodvisno presojo ali integriteto v zvezi z dejavnostmi ocenjevanja, ki so jim naložene.
5. Pristojni organi za storitve posredovanja podatkov in pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem morajo razpolagati z zadostnimi finančnimi in človeškimi viri za izvedbo nalog, ki so jim poverjene, vključno s potrebnim tehničnim znanjem in viri.
6. Pristojni organi za storitve posredovanja podatkov in pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem države članice Komisiji in pristojnim organom za storitve posredovanja podatkov in pristojnim organom za registracijo organizacij za podatkovni altruizem drugih držav članic na utemeljeno prošnjo in brez odlašanja zagotovijo informacije, potrebne za izvajanje njihovih nalog na podlagi te uredbe. Kadar pristojni organ za storitve posredovanja podatkov ali pristojni organ za registracijo organizacij za podatkovni altruizem meni, da so zahtevane informacije zaupne v skladu s pravom Unije in nacionalnim pravom o poslovni in poklicni zaupnosti, Komisija in kateri koli drugi pristojni organi za storitve posredovanja podatkov ali pristojni organi za registracijo organizacij za podatkovni altruizem zagotovijo tako zaupnost.
whereas