keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Článok 3 Kategórie údajov
KAPITOLA I
Všeobecné ustanovenia
KAPITOLA II
Opakované použitie určitých kategórií chránených údajov v držbe subjektov verejného sektora
KAPITOLA III
Požiadavky, ktoré sa uplatňujú na služby sprostredkovania údajov
KAPITOLA IV
Dátový altruizmus
KAPITOLA V
Príslušné orgány a procesné ustanovenia
KAPITOLA VI
Európsky dátový inovačný výbor
KAPITOLA VII
Medzinárodný prístup a prenos
KAPITOLA VIII
Delegovanie právomoci a postup výboru
KAPITOLA IX
Záverečné a prechodné ustanovenia
- alebo 6
- údaje 6
- v držbe 5
- právo 4
- subjektov 4
- verejného 3
- verejných 3
- údajov 3
- sektora 3
- Únie 2
- v zmysle 2
- úloh 2
- do rozsahu 2
- ochrany 2
- pobočiek 2
- bezpečnosti 2
- ktorých 2
- vymedzenom 2
- vnútroštátne 2
- takéto 2
- táto 2
- kapitola 2
- ktoré 2
- dôvernosti 2
- chránené 2
- Únia 1
- pravidlá 1
- praxou 1
- administratívnou 1
- s bežnou 1
- v súlade 1
- neexistujú 1
- členského 1
- štátu 1
- členskom 1
- dotknutého 1
- pravidlami 1
- prístupu 1
- záväznými 1
- inými 1
- právom 1
- v príslušnom 1
- za predpokladu 1
- týkajúce 1
- dotknuté: 1
- členské 1
- zmluvnou 1
- dohody 1
- medzinárodné 1
- štáty 1
Článok 3
Kategórie údajov
1. Táto kapitola sa vzťahuje na údaje v držbe subjektov verejného sektora, ktoré sú chránené z dôvodu:
| a) | komerčnej dôvernosti vrátane obchodného, profesionálneho a podnikového tajomstva; |
| b) | štatistickej dôvernosti; |
| c) | ochrany práv duševného vlastníctva tretích strán; alebo |
| d) | ochrany osobných údajov, pokiaľ takéto údaje nepatria do rozsahu pôsobnosti smernice (EÚ) 2019/1024. |
2. Táto kapitola sa nevzťahuje na:
| a) | údaje v držbe verejných podnikov; |
| b) | údaje v držbe verejnoprávnych vysielateľov a ich pobočiek a iných subjektov alebo ich pobočiek na účely plnenia poslania verejnoprávneho vysielania; |
| c) | údaje v držbe kultúrnych a vzdelávacích inštitúcií; |
| d) | údaje v držbe subjektov verejného sektora, ktoré sú chránené z dôvodov verejnej bezpečnosti, obrany alebo národnej bezpečnosti; alebo |
| e) | údaje, ktorých poskytovanie nepatrí do rozsahu verejných úloh dotknutých subjektov verejného sektora v zmysle vymedzenom právom alebo inými záväznými pravidlami dotknutého členského štátu, alebo ak takéto pravidlá neexistujú, v zmysle vymedzenom v súlade s bežnou administratívnou praxou v príslušnom členskom štáte za predpokladu, že rozsah verejných úloh je transparentný a podlieha preskúmaniu. |
3. Touto kapitolou nie je dotknuté:
| a) | právo Únie, vnútroštátne právo ani medzinárodné dohody, ktorých zmluvnou stranou sú Únia alebo členské štáty, o ochrane kategórií údajov uvedených v odseku 1; a |
| b) | právo Únie ani vnútroštátne právo týkajúce sa prístupu k dokumentom. |
whereas