keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 SV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Art. 7 Behöriga organ
- 2 Art. 13 Behöriga myndigheter för dataförmedlingstjänster
- 3 Art. 23 Behöriga myndigheter för registrering av dataaltruismorganisationer
KAPITEL I
Allmänna bestämmelser
KAPITEL II
Vidareutnyttjande av vissa kategorier av skyddade data som innehas av offentliga myndigheter
KAPITEL III
Krav som är tillämpliga på dataförmedlingstjänster
KAPITEL IV
Dataaltruism
KAPITEL V
Behöriga myndigheter och förfarandebestämmelser
KAPITEL VI
Europeiska datainnovationsstyrelsen
KAPITEL VII
internationell tillgång och överföring
KAPITEL VIII
Delegering och kommittéförfarande
KAPITEL IX
Slut- och övergångsbestämmelser
- för 29
- behöriga 20
- eller 14
- myndigheter 13
- medlemsstat 9
- artikel 9
- dessa 8
- till 8
- data 7
- offentliga 7
- kommissionen 6
- organ 6
- vidareutnyttjande 6
- tillgång 6
- uppgifter 6
- när 6
- identitet 5
- dataförmedlingstjänster 4
- bistånd 4
- utföra 4
- dataaltruismorganisationer 4
- sina 4
- enlighet 4
- registrering 4
- meddela 4
- varje 4
- flera 4
- avses 4
- varje 4
- denna 3
- vidareutnyttjare 3
- tekniskt 3
- rätt 3
- nationell 3
- stöd 3
- utse 3
- kategorier 3
- myndigheterna 3
- tekniska 3
- myndigheters 3
- information 3
- får 3
- ändringar 3
- senare 3
- däribland 3
- relevanta 3
- september 3
- senast 3
- samtycke 2
- beslut 2
Artikel 7
Behöriga organ
1. För utförandet av de uppgifter som avses i denna artikel ska varje medlemsstat utse ett eller flera behöriga organ, som får vara behöriga för särskilda sektorer, för att bistå de offentliga myndigheter som beviljar eller vägrar tillgång för vidareutnyttjande av de kategorier av data som avses i artikel 3.1. Medlemsstaterna får antingen inrätta ett eller flera nya behöriga organ eller förlita sig på befintliga offentliga myndigheter eller interna avdelningar inom offentliga myndigheter som uppfyller de villkor som fastställs i denna förordning.
2. De behöriga organen får ges befogenhet att bevilja tillgång till vidareutnyttjande av de kategorier av data som avses i artikel 3.1, i enlighet med unionsrätten eller nationell rätt som medger att sådan tillgång beviljas. När de beviljar eller vägrar tillgång för vidareutnyttjande ska artiklarna 4, 5, 6 och 9 tillämpas på dessa behöriga organ.
3. Behöriga organ ska ha tillräckliga juridiska, ekonomiska och tekniska resurser och personalresurser för att utföra de uppgifter som de anförtrotts, inbegripet de nödvändiga tekniska kunskaperna för att kunna följa relevant unionsrätt eller nationell rätt om systemen för tillgång till de kategorier av data som avses i artikel 3.1.
4. Det bistånd som föreskrivs i punkt 1 ska, när så är nödvändigt, innefatta följande:
| a) | Tekniskt stöd för att tillhandahålla en säker behandlingsmiljö för att ge tillgång till vidareutnyttjande av data. |
| b) | Vägledning och tekniskt stöd om hur data bäst kan struktureras och lagras så att dessa data är lättillgängliga. |
| c) | Tekniskt stöd för pseudonymisering och för att säkerställa databehandling på ett sätt som effektivt bevarar integriteten, konfidentialiteten, dataintegriteten och tillgängligheten för den information som finns i de data för vilka vidareutnyttjande tillåts, däribland teknik för anonymisering, generalisering, undertryckande och randomisering av personuppgifter eller andra toppmoderna integritetsbevarande metoder och radering av kommersiellt känslig information, däribland affärshemligheter eller innehåll som är skyddat av immateriella rättigheter. |
| d) | Bistånd till offentliga myndigheter, i förekommande fall, för att stödja vidareutnyttjare när de begär registrerades samtycke till vidareutnyttjande eller datainnehavares tillstånd i linje med deras särskilda beslut, däribland om den jurisdiktion där databehandlingen är avsedd att utföras, och bistånd till offentliga myndigheter när de behöver inrätta tekniska mekanismer som gör det möjligt att vidarebefordra begäranden om samtycke eller tillstånd från vidareutnyttjare, när detta är praktiskt genomförbart. |
| e) | Bistånd till offentliga myndigheter vid bedömningen av tillräckligheten i de avtalsmässiga åtaganden som görs av en vidareutnyttjare i enlighet med artikel 5.10. |
5. Varje medlemsstat ska senast den 24 september 2023 meddela kommissionen vilka behöriga organ som utsetts i enlighet med punkt 1. Varje medlemsstat ska också meddela kommissionen alla senare ändringar av dessa behöriga organs identitet.
Artikel 13
Behöriga myndigheter för dataförmedlingstjänster
1. Varje medlemsstat ska utse en eller flera behöriga myndigheter för att utföra uppgifter i samband med anmälningsförfarandet för dataförmedlingstjänster och ska meddela kommissionen dessa behöriga myndigheters identitet senast den 24 september 2023. Varje medlemsstat ska även meddela kommissionen alla eventuella senare ändringar av dessa behöriga myndigheters identitet.
2. De behöriga myndigheterna för dataförmedlingstjänster ska uppfylla de krav som anges i artikel 26.
3. Befogenheterna för de utsedda behöriga myndigheterna för dataförmedlingstjänsters ska inte påverka befogenheterna för dataskyddsmyndigheterna, de nationella konkurrensmyndigheterna, de myndigheter som ansvarar för cybersäkerhet och andra relevanta sektorsmyndigheter. Dessa myndigheter ska i enlighet med sina respektive befogenheter enligt unionsrätten och nationell rätt etablera ett starkt samarbete och utbyta den information som behövs för att de ska kunna utföra sina uppgifter i förhållande till leverantörerna av dataförmedlingstjänster, och ska eftersträva att de beslut som fattas vid tillämpningen av denna förordning är konsekventa.
Artikel 23
Behöriga myndigheter för registrering av dataaltruismorganisationer
1. Varje medlemsstat ska utse en eller flera behöriga myndigheter som ansvarar för dess offentliga nationella register av erkända dataaltruismorganisationer.
De behöriga myndigheterna för registrering av dataaltruismorganisationer ska uppfylla de krav som anges i artikel 26.
2. Varje medlemsstat ska underrätta kommissionen om identiteten på sina behöriga myndigheter för registrering av dataaltruismorganisationers identitet senast den 24 september 2023. Varje medlemsstat ska även underrätta kommissionen om alla eventuella senare ändringar av dessa behöriga myndigheters identitet
3. Den behöriga myndigheten för registrering av dataaltruismorganisationer i en medlemsstat ska utföra sina uppgifter i samarbete med den relevanta dataskyddsmyndigheten, när dessa uppgifter rör behandlingen av personuppgifter, och med relevanta sektorsmyndigheterna i den medlemsstaten.
whereas