keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 SV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Art. 27 Rätt att lämna in klagomål
- 1 Art. 28 Rätten till ett effektivt rättsmedel
KAPITEL I
Allmänna bestämmelser
KAPITEL II
Vidareutnyttjande av vissa kategorier av skyddade data som innehas av offentliga myndigheter
KAPITEL III
Krav som är tillämpliga på dataförmedlingstjänster
KAPITEL IV
Dataaltruism
KAPITEL V
Behöriga myndigheter och förfarandebestämmelser
KAPITEL VI
Europeiska datainnovationsstyrelsen
KAPITEL VII
internationell tillgång och överföring
KAPITEL VIII
Delegering och kommittéförfarande
KAPITEL IX
Slut- och övergångsbestämmelser
- för 13
- eller 10
- behöriga 8
- dataförmedlingstjänster 7
- till 7
- dataaltruismorganisationer 6
- myndigheten 6
- rättsmedel 5
- rätt 5
- registrering 5
- artikel 4
- juridiska 4
- personer 4
- klagomål 3
- berörda 3
- myndighet 3
- fysiska 3
- beslut 3
- avseende 3
- kollektivt 2
- rättsligt 2
- behörig 2
- samband 2
- fattats 2
- vilket 2
- myndigheterna 2
- denna 2
- enligt 2
- individuellt 2
- bindande 2
- avses 2
- antingen 2
- fall 2
- effektivt 2
- övervakningen 1
- avser 1
- inledas 1
- rättsmedlen 1
- där 1
- medlemsstat 1
- domstolarna 1
- förfaranden 1
- artikel 1
- erkända 1
- underlåter 1
- belägen 1
- tillgång 1
- europeiska 1
- kapitel 1
- sakkunskap 1
Artikel 27
Rätt att lämna in klagomål
1. Fysiska och juridiska personer ska, avseende frågor som omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning, ha rätt att inkomma med klagomål, individuellt eller i relevanta fall kollektivt, till den berörda a behöriga myndigheten för dataförmedlingstjänster mot en leverantör av dataförmedlingstjänster eller till den behöriga myndigheten för registrering av dataaltruismorganisationer mot en erkänd dataaltruismorganisation.
2. Den behöriga myndigheten för dataförmedlingstjänster eller den behöriga myndigheten för registrering av dataaltruismorganisationer till vilket klagomålet har lämnats in ska underrätta den klagande om
| a) | hur förfarandet fortskrider och vilket beslut som fattats, och |
| b) | rättsmedel enligt artikel 28. |
Artikel 28
Rätten till ett effektivt rättsmedel
1. Utan att det påverkar administrativa rättsmedel eller andra prövningsförfaranden utanför domstol, ska berörda fysiska och juridiska personer ha rätt till effektiva rättsmedel avseende rättsligt bindande beslut som avses i artikel 14 och som fattats av de behöriga myndigheterna för dataförmedlingstjänster i samband med hantering, övervakning och kontroll av efterlevnaden av anmälningsordningen för leverantörer av dataförmedlingstjänster och rättsligt bindande beslut som avses i artiklarna 19 och 24 som fattas av de behöriga myndigheterna för registrering av dataaltruismorganisationer i samband med övervakningen av erkända dataaltruismorganisationer.
2. Förfaranden enligt denna artikel ska inledas vid domstolarna i den medlemsstat där den behöriga myndigheten för dataförmedlingstjänster eller den behöriga myndigheten för registrering av dataaltruismorganisationer som rättsmedlen avser är belägen, antingen individuellt eller, i förekommande fall kollektivt, av företrädare för en eller flera fysiska eller juridiska personer.
3. Om en behörig myndighet för dataförmedlingstjänster eller en behörig myndighet för registrering av dataaltruismorganisationer underlåter att vidta åtgärder med avseende på ett klagomål ska berörda fysiska och juridiska personer, i enlighet med nationell rätt, antingen ha rätt till ett effektivt rättsmedel eller tillgång till omprövning av en opartisk myndighet som besitter lämplig sakkunskap.
KAPITEL VI
Europeiska datainnovationsstyrelsen
whereas