keyboard_tab Cyber Resilience Act 2023/2841 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Artikolu 1 Suġġett
- Artikolu 2 Kamp ta’ applikazzjoni
- Artikolu 3 Definizzjonijiet
- Artikolu 4 Proċessar ta’ data personali
- Artikolu 5 Implimentazzjoni tal-miżuri
- Artikolu 6 Qafas għall-ġestjoni, il-governanza u l-kontroll tar-riskji taċ-ċibersigurtà
- Artikolu 7 Valutazzjonijiet tal-maturità taċ-ċibersigurtà
- Artikolu 8 Miżuri ta’ ġestjoni tar-riskji taċ-ċibersigurtà
- Artikolu 9 Pjanijiet taċ-ċibersigurtà
- Artikolu 10 Bord Interistituzzjonali taċ-Ċibersigurtà
- Artikolu 11 Kompiti tal-IICB
- Artikolu 12 Konformità
- Artikolu 13 Missjoni u kompiti tas-CERT-UE
- Artikolu 14 Linji gwida, rakkomandazzjonijiet u sejħiet għal azzjoni
- Artikolu 15 Il-Kap tas-CERT-UE
- Artikolu 16 Kwistjonijiet finanzjarji u ta’ persunal
- Artikolu 17 Kooperazzjoni tas-CERT-UE mal-kontropartijiet tal-Istati Membri
- Artikolu 18 Kooperazzjoni tas-CERT-UE ma’ kontropartijiet oħra
- Artikolu 19 Immaniġġar tal-informazzjoni
- Artikolu 20 Arranġamenti għall-kondiviżjoni tal-informazzjoni dwar iċ-ċibersigurtà
- Artikolu 21 Obbligi ta’ rapportar
- Artikolu 22 Koordinazzjoni u kooperazzjoni dwar ir-rispons għall-inċidenti
- Artikolu 23 Ġestjoni ta’ inċidenti kbar
- Artikolu 24 Riallokazzjoni baġitarja inizjali
- Artikolu 25 Rieżami
- Artikolu 26 Dħul fis-seħħ
KAPITOLU I
DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
KAPITOLU II
MIŻURI GĦAL LIVELL KOMUNI GĦOLI TA’ ĊIBERSIGURTÀ
KAPITOLU III
BORD INTERISTITUZZJONALI TAĊ-ĊIBERSIGURTÀ
KAPITOLU IV
CERT-UE
KAPITOLU V
OBBLIGI TA’ KOOPERAZZJONI U TA’ RAPPORTAR
KAPITOLU VI
DISPOŻIZZJONIJIET FINALI
- tal-informazzjoni 3
- tal-unjoni 3
- applikabbli 2
- għal 2
- l-obbligu 2
- għandu 2
- oħra 2
- meta 2
- mis-cert-ue 2
- stati 1
- skont 1
- ir-regolament 1
- jiġu 1
- kkonsultati 1
- entitajiet 1
- rilevanti 1
- artikolu 1
- membri 1
- kull 1
- talba 1
- tikkonċerna 1
- d-dokumenti 1
- tagħhom 1
- l-immaniġġar 1
- mill-entitajiet 1
- jkun 1
- konformi 1
- mar-regoli 1
- dwar 1
- inkluż 1
- aċċess 1
- miżmuma 1
- ekwivalenti 1
- l-entitajiet 1
- s-cert-ue 1
- għandhom 1
- jirrispettaw 1
- tas-segretezza 1
- professjonali 1
- f’konformità 1
- mal-artikolu 1
- tat-tfue 1
- oqfsa 1
- ir-regolament 1
- dokumenti 1
- nru / 1
- tal-parlament 1
- ewropew 1
- tal-kunsill 1
- japplika 1
Artikolu 19
Immaniġġar tal-informazzjoni
1. L-entitajiet tal-Unjoni u s-CERT-UE għandhom jirrispettaw l-obbligu tas-segretezza professjonali f’konformità mal-Artikolu 339 tat-TFUE jew oqfsa applikabbli ekwivalenti.
2. Ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10) għandu japplika fir-rigward ta’ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti miżmuma mis-CERT-UE, inkluż l-obbligu skont dak ir-Regolament li jiġu kkonsultati entitajiet oħra tal-Unjoni jew, meta rilevanti, Stati Membri oħra, kull meta talba tikkonċerna d-dokumenti tagħhom.
3. L-immaniġġar tal-informazzjoni mill-entitajiet tal-Unjoni u mis-CERT-UE għandu jkun konformi mar-regoli applikabbli dwar is-sigurtà tal-informazzjoni
whereas