keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 PL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Artykuł 1 Przedmiot i zakres stosowania
- 1 Artykuł 37 Przepisy przejściowe
- Artykuł 38 Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania
ROZDZIAŁ I
Przepisy ogólne
ROZDZIAŁ II
Ponowne wykorzystywanie niektórych kategorii chronionych danych będących w posiadaniu podmiotów sektora publicznego
ROZDZIAŁ III
Wymogi dotyczące usług pośrednictwa danych
ROZDZIAŁ IV
Altruizm danych
ROZDZIAŁ V
Właściwe organy i przepisy proceduralne
ROZDZIAŁ VI
Europejska Rada ds. Innowacji w zakresie Danych
ROZDZIAŁ VII
Dostęp międzynarodowy i przekazywanie międzynarodowe
ROZDZIAŁ VIII
Przekazanie uprawnień i procedura komitetowa
ROZDZIAŁ IX
Przepisy końcowe i przejściowe
- dane
- ponowne wykorzystywanie
- dane osobowe
- dane nieosobowe
- zgoda
- pozwolenie
- osoba, której dane dotyczą
- posiadacz danych
- użytkownik danych
- dzielenie się danymi
- usługa pośrednictwa danych
- przetwarzanie
- dostęp
- główna jednostka organizacyjna
- usługi świadczone przez spółdzielnie danych
- altruizm danych
- podmiot sektora publicznego
- podmiot prawa publicznego
- przedsiębiorstwo publiczne
- bezpieczne środowisko przetwarzania
- przedstawiciel prawny
- danych 29
- unii 18
- publicznego 12
- prawa 12
- rozporządzenie 12
- podmiotów 10
- osobowych 10
- prawo 10
- sektora 10
- ue / 8
- krajowego 8
- niniejsze 6
- oraz 6
- uszczerbku 6
- w odniesieniu 6
- w dziedzinie 6
- ochrony 6
- niniejsze 6
- pozostaje 6
- krajowe 6
- ramy 6
- dotyczące 6
- pośrednictwa 5
- sektorowego 4
- dotyczących 4
- z prawa 4
- wynikających 4
- w zakresie 4
- szczególnych 4
- wymogów 4
- dostępu 4
- w szczególności 4
- //we 4
- usług 4
- i ue / 4
- ponowne_wykorzystywanie 4
- kategorii 4
- niektórych 4
- sektorowe 4
- wykorzystywania 4
- ponownego 4
- w tym 4
- stosowania 4
- prawem 4
- muszą 3
- przepisy 3
- artykuł 3
- podmioty 3
- określone 3
- obowiązki 3
Artykuł 1
Przedmiot i zakres stosowania
1. W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się:
a) | warunki ponownego wykorzystywania w Unii niektórych kategorii danych będących w posiadaniu podmiotów sektora publicznego; |
b) | ramy dotyczące zgłaszania i nadzoru w odniesieniu do świadczenia usług pośrednictwa danych; |
c) | ramy dotyczące dobrowolnej rejestracji podmiotów, które gromadzą i przetwarzają dane u dostępniane z pobudek altruistycznych; oraz |
d) | ramy dotyczące ustanowienia Europejskiej Rady ds. Innowacji w zakresie Danych. |
2. Niniejsze rozporządzenie nie nakłada na podmioty sektora publicznego obowiązku zezwalania na ponowne_wykorzystywanie danych ani nie zwalnia podmiotów sektora publicznego z obowiązków w zakresie zachowania poufności wynikających z prawa Unii lub prawa krajowego.
Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla:
a) | szczególnych przepisów prawa Unii lub prawa krajowego dotyczących dostępu do niektórych kategorii danych lub ich ponownego wykorzystywania, w szczególności w odniesieniu do udzielania dostępu do dokumentów urzędowych i ich ujawniania; oraz |
b) | wynikających z prawa Unii lub prawa krajowego obowiązków podmiotów sektora publicznego dotyczących zezwolenia na ponowne_wykorzystywanie danych, a także dla wymogów związanych z przetwarzaniem danych nieosobowych. |
Jeżeli sektorowe prawo Unii lub sektorowe prawo krajowe wymagają od podmiotów sektora publicznego, dostawców usług pośrednictwa danych lub uznanych organizacji altruizmu danych spełnienia szczególnych dodatkowych wymogów technicznych, administracyjnych lub organizacyjnych, w tym poprzez system zezwoleń lub certyfikacji, stosuje się również te przepisy danego sektorowego prawa Unii lub sektorowego prawa krajowego. Wszelkie takie szczególne dodatkowe wymogi muszą być niedyskryminujące, proporcjonalne i obiektywnie uzasadnione.
3. Do danych osobowych przetwarzanych w związku z niniejszym rozporządzeniem zastosowanie mają prawo Unii i prawo krajowe w dziedzinie ochrony danych osobowych. W szczególności niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla rozporządzeń (UE) 2016/679 i (UE) 2018/1725 oraz dyrektyw 2002/58/WE i (UE) 2016/680, w tym z uwzględnieniem uprawnień i kompetencji organów nadzorczych. W przypadku kolizji pomiędzy niniejszym rozporządzenia a prawem Unii w dziedzinie ochrony danych osobowych lub prawem krajowym przyjętym zgodnie z takim prawem Unii pierwszeństwo ma odpowiednie prawo Unii lub prawo krajowe w dziedzinie ochrony danych osobowych. Niniejsze rozporządzenie nie tworzy podstawy prawnej dla przetwarzania danych osobowych ani nie ma wpływu na obowiązki i prawa określone w rozporządzeniach (UE) 2016/679 lub (UE) 2018/1725 lub w dyrektywach 2002/58/WE lub (UE) 2016/680.
4. Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla stosowania prawa konkurencji.
5. Niniejsze rozporządzenie nie narusza kompetencji państw członkowskich w odniesieniu do ich działań z zakresu bezpieczeństwa publicznego, obronności i bezpieczeństwa narodowego.
Artykuł 1
Przedmiot i zakres stosowania
1. W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się:
a) | warunki ponownego wykorzystywania w Unii niektórych kategorii danych będących w posiadaniu podmiotów sektora publicznego; |
b) | ramy dotyczące zgłaszania i nadzoru w odniesieniu do świadczenia usług pośrednictwa danych; |
c) | ramy dotyczące dobrowolnej rejestracji podmiotów, które gromadzą i przetwarzają dane u dostępniane z pobudek altruistycznych; oraz |
d) | ramy dotyczące ustanowienia Europejskiej Rady ds. Innowacji w zakresie Danych. |
2. Niniejsze rozporządzenie nie nakłada na podmioty sektora publicznego obowiązku zezwalania na ponowne_wykorzystywanie danych ani nie zwalnia podmiotów sektora publicznego z obowiązków w zakresie zachowania poufności wynikających z prawa Unii lub prawa krajowego.
Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla:
a) | szczególnych przepisów prawa Unii lub prawa krajowego dotyczących dostępu do niektórych kategorii danych lub ich ponownego wykorzystywania, w szczególności w odniesieniu do udzielania dostępu do dokumentów urzędowych i ich ujawniania; oraz |
b) | wynikających z prawa Unii lub prawa krajowego obowiązków podmiotów sektora publicznego dotyczących zezwolenia na ponowne_wykorzystywanie danych, a także dla wymogów związanych z przetwarzaniem danych nieosobowych. |
Jeżeli sektorowe prawo Unii lub sektorowe prawo krajowe wymagają od podmiotów sektora publicznego, dostawców usług pośrednictwa danych lub uznanych organizacji altruizmu danych spełnienia szczególnych dodatkowych wymogów technicznych, administracyjnych lub organizacyjnych, w tym poprzez system zezwoleń lub certyfikacji, stosuje się również te przepisy danego sektorowego prawa Unii lub sektorowego prawa krajowego. Wszelkie takie szczególne dodatkowe wymogi muszą być niedyskryminujące, proporcjonalne i obiektywnie uzasadnione.
3. Do danych osobowych przetwarzanych w związku z niniejszym rozporządzeniem zastosowanie mają prawo Unii i prawo krajowe w dziedzinie ochrony danych osobowych. W szczególności niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla rozporządzeń (UE) 2016/679 i (UE) 2018/1725 oraz dyrektyw 2002/58/WE i (UE) 2016/680, w tym z uwzględnieniem uprawnień i kompetencji organów nadzorczych. W przypadku kolizji pomiędzy niniejszym rozporządzenia a prawem Unii w dziedzinie ochrony danych osobowych lub prawem krajowym przyjętym zgodnie z takim prawem Unii pierwszeństwo ma odpowiednie prawo Unii lub prawo krajowe w dziedzinie ochrony danych osobowych. Niniejsze rozporządzenie nie tworzy podstawy prawnej dla przetwarzania danych osobowych ani nie ma wpływu na obowiązki i prawa określone w rozporządzeniach (UE) 2016/679 lub (UE) 2018/1725 lub w dyrektywach 2002/58/WE lub (UE) 2016/680.
4. Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla stosowania prawa konkurencji.
5. Niniejsze rozporządzenie nie narusza kompetencji państw członkowskich w odniesieniu do ich działań z zakresu bezpieczeństwa publicznego, obronności i bezpieczeństwa narodowego.
Artykuł 37
Przepisy przejściowe
Podmioty świadczące w dniu 23 czerwca 2022 r. usługi pośrednictwa danych, o których mowa w art. 10, muszą spełnić obowiązki określone w rozdziale III do dnia 24 września 2025 r.
whereas