keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 LV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 27. pants Tiesības iesniegt sūdzību
- 1 28. pants Tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
I NODAĻA
Vispārīgi noteikumi
II NODAĻA
Publiskā sektora struktūru turējumā esošu aizsargātu datu atsevišķu kategoriju atkalizmantošana
III NODAĻA
Prasības, ko piemēro datu starpniecības pakalpojumiem
IV NODAĻA
Datu altruisms
V NODAĻA
Kompetentās iestādes un procesuālie noteikumi
VI NODAĻA
Eiropas Datu inovācijas kolēģija
VII NODAĻA
Starptautiskā piekļuve un nosūtīšana
VIII NODAĻA
Deleģēšana un komiteju procedūra
IX NODAĻA
Nobeiguma un pārejas noteikumi
- datu 15
- pakalpojumu 7
- starpniecības 7
- altruisma 7
- organizāciju 6
- aizsardzības 6
- reģistrēšanā 5
- jautājumos 5
- tiesiskās 5
- tiesības 5
- līdzekļiem 5
- kompetentā 4
- kompetentās 4
- iestādes 4
- iestāde 4
- personām 3
- sūdzību 3
- efektīviem 3
- pants 2
- visām 2
- fiziskajām 2
- juridiski 2
- saistošiem 2
- lēmumiem 2
- minēti 2
- pieņēmušas 2
- skartajām 2
- juridiskajām 2
- attiecībā 2
- kompetentajai 2
- attiecīgajai 2
- iestādei 2
- individuāli 2
- attiecīgā 2
- iesniegt 2
- gadījumā 2
- kolektīvi 2
- sniedzēju 1
- fizisku 1
- vairāku 1
- vienas 1
- persona 1
- kāda 1
- kuru 1
- vērš 1
- līdzekli 1
- personu 1
- pret 1
- tiesās 1
- dalībvalsts 1
27. pants
Tiesības iesniegt sūdzību
1. Fiziskām un juridiskām personām ir tiesības attiecībā uz visiem šīs regulas darbības jomā ietilpstošajiem jautājumiem individuāli vai attiecīgā gadījumā kolektīvi attiecīgajai datu starpniecības pakalpojumu jautājumos kompetentajai iestādei iesniegt sūdzību par datu starpniecības pakalpojumu sniedzēju vai attiecīgajai datu altruisma organizāciju reģistrēšanā kompetentajai iestādei par atzītu datu altruisma organizāciju.
2. Tā datu starpniecības pakalpojumu jautājumos kompetentā iestāde un datu altruisma organizāciju reģistrēšanā kompetentā iestāde, kurai ir iesniegta sūdzība, informē sūdzības iesniedzēju par:
| a) | procesa virzību un pieņemto lēmumu; un |
| b) | tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, kas paredzēti 28. pantā. |
28. pants
Tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem
1. Neatkarīgi no jebkādiem administratīviem vai citiem ārpustiesas aizsardzības līdzekļiem visām skartajām fiziskajām vai juridiskajām personām ir tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem attiecībā uz juridiski saistošiem lēmumiem, kas minēti 14. pantā un ko ir pieņēmušas datu starpniecības pakalpojumu jautājumos kompetentās iestādes, lai pārvaldītu, kontrolētu un īstenotu datu starpniecības pakalpojumu sniedzējiem paredzēto paziņošanas režīmu, un juridiski saistošiem lēmumiem, kas minēti 19. un 24. pantā un ko ir pieņēmušas datu altruisma organizāciju reģistrēšanā kompetentās iestādes, lai uzraudzītu atzītas datu altruisma organizācijas.
2. Process, ievērojot šo pantu, tiek sākts tās datu starpniecības pakalpojumu jautājumos kompetentās iestādes vai datu altruisma organizāciju reģistrēšanā kompetentās iestādes dalībvalsts tiesās, pret kuru tiesiskās aizsardzības līdzekli vērš kāda persona individuāli vai attiecīgā gadījumā kolektīvi vienas vai vairāku fizisku vai juridisku personu pārstāvji.
3. Ja datu starpniecības pakalpojumu jautājumos kompetentā iestāde vai datu altruisma organizāciju reģistrēšanā kompetentā iestāde saistībā ar sūdzību nerīkojas, visām skartajām fiziskajām un juridiskajām personām saskaņā ar valsts tiesību aktiem ir vai nu tiesības uz efektīviem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, vai arī pieejama pārskatīšana, ko veic neatkarīga struktūra ar attiecīgajām specializētajām zināšanām.
VI NODAĻA
Eiropas Datu inovācijas kolēģija
whereas