keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 3. cikk Adatkategóriák
- 1 4. cikk Kizárólagos megállapodások tilalma
I. FEJEZET
Általános rendelkezések
II. FEJEZET
A közszférabeli szervezetek birtokában lévő védett adatok bizonyos kategóriáinak további felhasználása
III. FEJEZET
Az adatközvetítő szolgáltatásokra alkalmazandó követelmények
IV. FEJEZET
Adataltruizmus
V. FEJEZET
Illetékes hatóságok és eljárási rendelkezések
VI. FEJEZET
Az Európai Adatinnovációs Testület
VII. FEJEZET
Nemzetközi hozzáférés és továbbítás
VIII. FEJEZET
Felhatalmazás és bizottsági eljárás
IX. FEJEZET
Záró és átmeneti rendelkezések
- adat
- további felhasználás
- személyes adat
- nem személyes adat
- hozzájárulás
- engedély
- érintett
- adatbirtokos
- adatfelhasználó
- adatmegosztás
- adatközvetítő szolgáltatás
- adatkezelés
- hozzáférés
- adatszövetkezetek szolgáltatásai
- adataltruizmus
- közszférabeli szervezet
- közjogi intézmények
- közvállalkozás
- biztonságos adatkezelési környezet
- jogi képviselő
- vagy 15
- adatok 11
- kizárólagos 8
- említett 7
- birtokában 6
- lévő 6
- vonatkozó 6
- olyan 5
- amelyek 5
- bekezdésben 5
- uniós 4
- kell 4
- egyéb 3
- jogot 3
- nemzeti 3
- további_felhasználására 3
- cikk 3
- közszférabeli_szervezetek 3
- az 3
- fejezet 3
- ez 3
- alkalmazandó 3
- összhangban 2
- igazgatási 2
- ilyen 2
- közfel 2
- hogy 2
- tagállam 2
- érintett 2
- tilalma 2
- megállapodásokat 2
- amelyeknek 2
- részes 2
- adatkategóriák 2
- megállapodások 2
- intézmények 2
- megadása 2
- szükséges 2
- a 2
- szerződés 2
- lennie 2
- és 2
- rendelkezésre 2
- való 2
- más 2
- adatokra 2
- közszolgálati 2
- leányvállalataik 2
- hatályán 2
- kívül 2
3. cikk
Adatkategóriák
(1) Ez a fejezet a közszférabeli_szervezetek birtokában lévő olyan adatokra vonatkozik, amelyek a következő alapon védettek:
a) | kereskedelmi adatokra vonatkozó titoktartás, ideértve az üzleti, a szakmai vagy a vállalati titkokat is; |
b) | statisztikai adatvédelem; |
c) | harmadik felek szellemitulajdon-jogainak védelme; vagy |
d) | személyes adatok védelme, amennyiben azok az (EU) 2019/1024 irányelv hatályán kívül esnek. |
(2) Ez a fejezet nem alkalmazandó az alábbiakra:
a) | a közvállalkozások birtokában lévő adatok; |
b) | közszolgálati műsorszolgáltatók és leányvállalataik, valamint más szervek és leányvállalataik birtokában lévő olyan adatok, amelyek a közszolgálati műsorszolgáltatási fel adat teljesítéséhez szükségesek; |
c) | kulturális intézmények és oktatási intézmények birtokában lévő adatok; |
d) | közszférabeli_szervezetek birtokában lévő, közbiztonsági, védelmi vagy nemzetbiztonsági okokból védett adatok; vagy |
e) | olyan adatok, amelyek rendelkezésre bocsátása kívül esik az érintett közszférabeli_szervezeteknek a törvény vagy a tagállam más kötelező erejű rendelkezései által – vagy ilyen rendelkezések hiányában az érintett tagállam szokásos igazgatási gyakorlatával összhangban – meghatározott közfel adatainak hatályán, feltéve, hogy a közfel adatok köre átlátható és felülvizsgálat tárgyát képezi. |
(3) Ez a fejezet nem érinti:
a) | az uniós és nemzeti jogot és az (1) bekezdésben említett adatkategóriák védelméről szóló azon nemzetközi megállapodásokat, amelyeknek az Unió vagy a tagállamok részes felei; és |
b) | a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós és nemzeti jogot. |
4. cikk
Kizárólagos megállapodások tilalma
(1) Tilos a közszférabeli_szervezetek birtokában lévő, a 3. cikk (1) bekezdésében említett adatkategóriákat tartalmazó adatok további_felhasználására vonatkozó olyan megállapodások megkötése vagy egyéb gyakorlatok folytatása, amelyek kizárólagos jogokat biztosítanak, vagy amelyeknek célja vagy következménye ilyen kizárólagos jogok megadása vagy az adatok további_felhasználásra való rendelkezésre állásának korlátozása az említett megállapodásokban nem részes vagy az egyéb gyakorlatokban részt nem vevő szervezetek számára.
(2) Az (1) bekezdéstől eltérve, az abban a bekezdésben említett adatok további_felhasználására vonatkozó kizárólagos jog a szükséges mértékben megadható közérdekű szolgáltatás nyújtásához, illetve termék szolgáltatásához, amennyiben az másképp nem lenne lehetséges.
(3) A (2) bekezdésben említett kizárólagos jogot az alkalmazandó uniós vagy nemzeti joggal összhangban álló igazgatási aktus vagy szerződéses megállapodás útján, az átláthatóság, az egyenlő bánásmód és a megkülönböztetés tilalma elvének megfelelően kell megadni.
(4) Az adatok további_felhasználására vonatkozó kizárólagos jog időtartama nem haladhatja meg a 12 hónapot. Szerződéskötés esetén a szerződés időtartamának a kizárólagos jog időtartamával azonosnak kell lennie.
(5) A kizárólagos jog (2), (3) és (4) bekezdés szerinti megadásának – beleértve annak indokolását, hogy miért szükséges az említett jog megadása – átláthatónak és online nyilvánosan elérhetőnek kell lennie, a közbeszerzésre vonatkozó releváns uniós jognak megfelelő formában.
(6) Az (1) bekezdésben említett tilalom hatálya alá tartozó olyan megállapodásokat vagy egyéb gyakorlatokat, amelyek nem felelnek meg a (2) és (3) bekezdésben megállapított feltételeknek, és amelyeket 2022. június 23. előtt kötöttek, az alkalmazandó szerződés lejártával, de minden esetben 2024. december 24-ig meg kell szüntetni.
whereas