keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 2 Članak 34. Sankcije
- 1 Članak 36. Izmjena Uredbe (EU) 2018/1724
POGLAVLJE I.
Opće odredbe
POGLAVLJE II.
Ponovna uporaba određenih kategorija zaštićenih podataka u posjedu tijela javnog sektora
POGLAVLJE III.
Zahtjevi koji se primjenjuju na usluge podatkovnog posredovanja
POGLAVLJE IV.
Podatkovni altruizam
POGLAVLJE V.
Nadležna tijela i postupovne odredbe
POGLAVLJE VI.
Europski odbor za inovacije u području podataka
POGLAVLJE VII.
Međunarodni pristup i prijenos
POGLAVLJE VIII.
Delegiranje ovlasti i postupak odbora
POGLAVLJE IX.
Završne i prijelazne odredbe
- podatkovnog 13
- posredovanja 13
- usluga 13
- koje 12
- altruizam 11
- podatkovni 11
- organizacija 9
- članka 9
- priznata 9
- potvrda 8
- temelju 8
- povrede 8
- članice 8
- pružatelj 6
- osiguranja 5
- dobit 5
- uzimaju 4
- države 4
- obavješćuju 4
- obzir 4
- uvjetâ 4
- sankcijama 4
- pravilima 4
- poslovne 4
- države 4
- prijave 4
- sankcije 4
- podataka 4
- aktivnosti 4
- primitku 4
- isključujući 3
- uredbe 3
- slučaju 3
- prema 3
- Članak 3
- registracija 3
- registraciji 3
- zaposlenika 3
- socijalnog 3
- naknadnim 3
- obavješćivanje 3
- potrebi 3
- registraciju 3
- koju 2
- zbog 2
- popravili 2
- mogu 2
- gubici 2
- takva 2
- kojoj 2
Članak 34.
Sankcije
1. Države članice utvrđuju pravila o sankcijama koje se primjenjuju na povrede obveza u pogledu prijenosâ neosobnih podataka u treće zemlje na temelju članka 5. stavka 14. i članka 31., obveze pružateljâ usluga podatkovnog posredovanja na obavješćivanje na temelju članka 11., uvjetâ za pružanje usluga podatkovnog posredovanja na temelju članka 12. i uvjetâ za registraciju kao priznata organizacija za podatkovni altruizam na temelju članaka 18., 20., 21. i 22. te poduzimaju sve potrebne mjere radi osiguranja njihove provedbe. Predviđene sankcije moraju biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće. U svojim pravilima o sankcijama države članice uzimaju u obzir preporuke Europskog odbora za inovacije u području podataka. Države članice do 24. rujna 2023. obavješćuju Komisiju o tim pravilima i tim mjerama te je bez odgode obavješćuju o svim naknadnim izmjenama koje na njih utječu.
2. Države članice za izricanje sankcija pružateljima usluga podatkovnog posredovanja i priznatim organizacijama za podatkovni altruizam u slučaju povreda ove Uredbe, prema potrebi, uzimaju u obzir sljedeće netaksativne i indikativne kriterije:
(a) | narav, težinu, opseg i trajanje povrede; |
(b) | sve radnje koje su poduzeli pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam kako bi ublažili ili popravili štetu prouzročenu povredom; |
(c) | sve prethodne povrede koje su počinili pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam; |
(d) | financijsku dobit koju su pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam ostvarili ili gubitke koje su izbjegli zbog povrede, u mjeri u kojoj se takva dobit ili gubici mogu pouzdano utvrditi; |
(e) | sve ostale otegotne ili olakotne okolnosti koje su primjenjive na slučaj. |
Članak 34.
Sankcije
1. Države članice utvrđuju pravila o sankcijama koje se primjenjuju na povrede obveza u pogledu prijenosâ neosobnih podataka u treće zemlje na temelju članka 5. stavka 14. i članka 31., obveze pružateljâ usluga podatkovnog posredovanja na obavješćivanje na temelju članka 11., uvjetâ za pružanje usluga podatkovnog posredovanja na temelju članka 12. i uvjetâ za registraciju kao priznata organizacija za podatkovni altruizam na temelju članaka 18., 20., 21. i 22. te poduzimaju sve potrebne mjere radi osiguranja njihove provedbe. Predviđene sankcije moraju biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće. U svojim pravilima o sankcijama države članice uzimaju u obzir preporuke Europskog odbora za inovacije u području podataka. Države članice do 24. rujna 2023. obavješćuju Komisiju o tim pravilima i tim mjerama te je bez odgode obavješćuju o svim naknadnim izmjenama koje na njih utječu.
2. Države članice za izricanje sankcija pružateljima usluga podatkovnog posredovanja i priznatim organizacijama za podatkovni altruizam u slučaju povreda ove Uredbe, prema potrebi, uzimaju u obzir sljedeće netaksativne i indikativne kriterije:
(a) | narav, težinu, opseg i trajanje povrede; |
(b) | sve radnje koje su poduzeli pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam kako bi ublažili ili popravili štetu prouzročenu povredom; |
(c) | sve prethodne povrede koje su počinili pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam; |
(d) | financijsku dobit koju su pružatelj usluga podatkovnog posredovanja ili priznata organizacija za podatkovni altruizam ostvarili ili gubitke koje su izbjegli zbog povrede, u mjeri u kojoj se takva dobit ili gubici mogu pouzdano utvrditi; |
(e) | sve ostale otegotne ili olakotne okolnosti koje su primjenjive na slučaj. |
Članak 36.
Izmjena Uredbe (EU) 2018/1724
U tablici u Prilogu II. Uredbi (EU) 2018/1724 unos „Pokretanje, vođenje i zatvaranje poduzeća” zamjenjuje se sljedećim::
Životni događaji | Postupci | Očekivani ishod koji podliježe ocjeni zahtjeva od strane nadležnih tijela u skladu s nacionalnim pravom, prema potrebi |
Pokretanje, vođenje i zatvaranje poduzeća | Prijavljivanje poslovne aktivnosti, dozvole za poslovanje, promjene poslovne aktivnosti i prestanak poslovne aktivnosti bez postupaka u slučaju nesolventnosti ili postupka likvidacije, isključujući početnu registraciju poslovne aktivnosti u poslovnom registru i isključujući postupke u vezi s osnivanjem društava u smislu članka 54. drugog stavka UFEU-a ili u vezi s naknadnim podnošenjem dokumentacije | Potvrda o primitku prijave ili promjene ili zahtjeva za izdavanje dozvole za poslovanje |
| Registracija poslodavca (fizička osoba) u obveznom mirovinskom i osiguravajućem fondu | Potvrda o registraciji ili broj socijalnog osiguranja |
Registracija zaposlenika u obveznom mirovinskom i osiguravajućem fondu | Potvrda o registraciji ili broj socijalnog osiguranja | |
Prijava poreza na dobit | Potvrda o primitku prijave | |
Obavješćivanje fondova socijalnog osiguranja o prestanku ugovora zaposlenika, isključujući postupke za kolektivni prestanak ugovora zaposlenika | Potvrda o primitku prijave | |
Plaćanje socijalnih doprinosa za zaposlenike | Potvrda ili drugi oblik potvrde o uplati socijalnih doprinosa za zaposlenike | |
Prijava pružatelja usluga podatkovnog posredovanja | Potvrda o primitku prijave | |
Registracija kao organizacija za podatkovni altruizam priznata u Uniji | Potvrda o registraciji |
whereas