keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 EN
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Art. 1 Subject matter and scope
- 1 Art. 26 Requirements relating to competent authorities
- 2 Art. 31 International access and transfer
CHAPTER I
General provisions
CHAPTER II
Re-use of certain categories of protected data held by public sector bodies
CHAPTER III
Requirements applicable to data intermediation services
CHAPTER IV
Data altruism
CHAPTER V
Competent authorities and procedural provisions
CHAPTER VI
European Data Innovation Board
CHAPTER VII
International access and transfer
CHAPTER VIII
Delegation and committee procedure
CHAPTER IX
Final and transitional provisions
- data
- re-use
- personal data
- non-personal data
- consent
- permission
- data subject
- data holder
- data user
- data sharing
- data intermediation service
- processing
- access
- main establishment
- services of data cooperatives
- data altruism
- public sector body
- bodies governed by public law
- public undertaking
- secure processing environment
- legal representative
- data 62
- competent 24
- services 22
- authorities 21
- intermediation 19
- shall 18
- altruism 18
- union 17
- national 13
- regulation 12
- registration 12
- organisations 12
- such 11
- authority 10
- under 10
- decision 9
- re-use 9
- third-country 9
- legal 9
- access 9
- recognised 8
- provider 7
- the 7
- which 7
- organisation 6
- without 6
- relevant 6
- eu / 6
- personal 6
- request 6
- chapter 6
- public 6
- judgment 6
- transfer 6
- natural 5
- prejudice 5
- public_sector_body 5
- sector 5
- bodies 5
- right 5
- granted 5
- administrative 5
- person 5
- tasks 5
- member state 5
- this 4
- requirements 4
- international 4
- including 4
- non-personal 4
Article 1
Subject matter and scope
1. This Regulation lays down:
| (a) | conditions for the re-use, within the Union, of certain categories of data held by public sector bodies; |
| (b) | a notification and supervisory framework for the provision of data intermediation services; |
| (c) | a framework for voluntary registration of entities which collect and process data made available for altruistic purposes; and |
| (d) | a framework for the establishment of a European Data Innovation Board. |
2. This Regulation does not create any obligation on public sector bodies to allow the re-use of data, nor does it release public sector bodies from their confidentiality obligations under Union or national law.
This Regulation is without prejudice to:
| (a) | specific provisions in Union or national law regarding the access to or re-use of certain categories of data, in particular with regard to the granting of access to and disclosure of official documents; and |
| (b) | the obligations of public sector bodies under Union or national law to allow the re-use of data or to requirements related to processing of non-personal data. |
Where sector-specific Union or national law requires public sector bodies, data intermediation services providers or recognised data altruism organisations to comply with specific additional technical, administrative or organisational requirements, including through an authorisation or certification regime, those provisions of that sector-specific Union or national law shall also apply. Any such specific additional requirements shall be non-discriminatory, proportionate and objectively justified.
3. Union and national law on the protection of personal data shall apply to any personal data processed in connection with this Regulation. In particular, this Regulation is without prejudice to Regulations (EU) 2016/679 and (EU) 2018/1725 and Directives 2002/58/EC and (EU) 2016/680, including with regard to the powers and competences of supervisory authorities. In the event of a conflict between this Regulation and Union law on the protection of personal data or national law adopted in accordance with such Union law, the relevant Union or national law on the protection of personal data shall prevail. This Regulation does not create a legal basis for the processing of personal data, nor does it affect any of the rights and obligations set out in Regulations (EU) 2016/679 or (EU) 2018/1725 or Directives 2002/58/EC or (EU) 2016/680.
4. This Regulation is without prejudice to the application of competition law.
5. This Regulation is without prejudice to the competences of the Member States with regard to their activities concerning public security, defence and national security.
Article 26
Requirements relating to competent authorities
1. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall be legally distinct from, and functionally independent of, any data intermediation services provider or recognised data altruism organisation. The functions of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations may be carried out by the same authority. Member States may either establish one or more new authorities for those purposes or rely on existing ones.
2. Competent authorities for data intermediation services and competent authorities for the registration of data altruism organisations shall exercise their tasks in an impartial, transparent, consistent, reliable and timely manner. Where they exercise their tasks, they shall safeguard fair competition and non-discrimination.
3. The top-level management and personnel responsible for carrying out the relevant tasks of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall not be the designer, manufacturer, supplier, installer, purchaser, owner, user or maintainer of the services which they evaluate, nor the authorised representative of any of those parties. This shall not preclude the use of evaluated services that are necessary for the operations of the competent authority for data intermediation services and the competent authority for the registration of data altruism organisations or the use of such services for personal purposes.
4. The top-level management and personnel of the competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgment or integrity in relation to evaluation activities assigned to them.
5. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations shall have at their disposal the adequate financial and human resources to carry out the tasks assigned to them, including the necessary technical knowledge and resources.
6. The competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations of a Member State shall provide the Commission and competent authorities for data intermediation services and the competent authorities for the registration of data altruism organisations from other Member States, on reasoned request and without delay, with the information necessary to carry out their tasks under this Regulation. Where a competent authority for data intermediation services or a competent authority for the registration of data altruism organisations considers the information requested to be confidential in accordance with Union and national law on commercial and professional confidentiality, the Commission and any other competent authorities for data intermediation services or competent authorities for the registration of data altruism organisations concerned shall ensure such confidentiality.
Article 31
International access and transfer
1. The public_sector_body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall take all reasonable technical, legal and organisational measures, including contractual arrangements, in order to prevent international transfer or governmental access to non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a public_sector_body, a natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, a data intermediation services provider or recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2 of this Article, where a public_sector_body, a natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, a data intermediation services provider or recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
| (a) | the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements; |
| (b) | the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and |
| (c) | the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected under Union law or the national law of the relevant Member State. |
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the public_sector_body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, based on a reasonable interpretation of the request.
5. The public_sector_body, the natural or legal person to which the right to re-use data was granted under Chapter II, the data intermediation services provider and the recognised data altruism organisation shall inform the data holder about the existence of a request of a third-country administrative authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
CHAPTER VIII
Delegation and committee procedure
whereas