keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Άρθρο 1 Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
- Άρθρο 2 Ορισμοί
- Άρθρο 3 Κατηγορίες δεδομένων
- Άρθρο 4 Απαγόρευση αποκλειστικών ρυθμίσεων
- Άρθρο 5 Προϋποθέσεις περαιτέρω χρήσης
- Άρθρο 6 Τέλη
- Άρθρο 7 Αρμόδιοι φορείς
- Άρθρο 8 Ενιαία σημεία πληροφόρησης
- Άρθρο 9 Διαδικασία αιτημάτων για περαιτέρω χρήση
- Άρθρο 10 Υπηρεσίες διαμεσολάβησης δεδομένων
- Άρθρο 11 Κοινοποίηση από παρόχους υπηρεσιών διαμεσολάβησης δεδομένων
- Άρθρο 12 Όροι παροχής υπηρεσιών διαμεσολάβησης δεδομένων
- Άρθρο 13 Αρμόδιες αρχές για τις υπηρεσίες διαμεσολάβησης δεδομένων
- Άρθρο 14 Παρακολούθηση της συμμόρφωσης
- Άρθρο 15 Εξαιρέσεις
- Άρθρο 16 Εθνικές ρυθμίσεις για τον αλτρουισμό δεδομένων
- Άρθρο 17 Δημόσια μητρώα αναγνωρισμένων οργανώσεων αλτρουισμού δεδομένων
- Άρθρο 18 Γενικές απαιτήσεις καταχώρισης
- Άρθρο 19 Καταχώριση αναγνωρισμένων οργανώσεων αλτρουισμού δεδομένων
- Άρθρο 20 Απαιτήσεις διαφάνειας
- Άρθρο 21 Ειδικές απαιτήσεις για τη διαφύλαξη των δικαιωμάτων και των συμφερόντων των υποκειμένων των δεδομένων και των κατόχων δεδομένων όσον αφορά τα δεδομένα τους
- Άρθρο 22 Εγχειρίδιο κανόνων
- Άρθρο 23 Αρμόδιες αρχές για την καταχώριση οργανώσεων αλτρουισμού δεδομένων
- Άρθρο 24 Παρακολούθηση της συμμόρφωσης
- Άρθρο 25 Ευρωπαϊκό έντυπο συγκατάθεσης στον αλτρουισμό δεδομένων
- Άρθρο 26 Απαιτήσεις σχετικά με τις αρμόδιες αρχές
- Άρθρο 27 Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας
- Άρθρο 28 Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής
- Άρθρο 29 Ευρωπαϊκό συμβούλιο καινοτομίας δεδομένων
- Άρθρο 30 Καθήκοντα του ευρωπαϊκού συμβουλίου καινοτομίας δεδομένων
- Άρθρο 31 Διεθνής πρόσβαση και διαβίβαση
- Άρθρο 32 Άσκηση της εξουσιοδότησης
- Άρθρο 33 Διαδικασία επιτροπής
- Άρθρο 34 Κυρώσεις
- Άρθρο 35 Αξιολόγηση και επανεξέταση
- Άρθρο 36 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1724
- Άρθρο 37 Μεταβατικές ρυθμίσεις
- Άρθρο 38 Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
Γενικές διατάξεις
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
Περαιτέρω χρήση ορισμένων κατηγοριών προστατευόμενων δεδομένων τα οποία βρίσκονται στην κατοχή φορέων του δημόσιου τομέα
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ
Απαιτήσεις που ισχύουν για τις υπηρεσίες διαμεσολάβησης δεδομένων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
Αλτρουισμός δεδομένων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
Αρμόδιες αρχές και διαδικαστικές διατάξεις
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI
Ευρωπαϊκό συμβούλιο καινοτομίας δεδομένων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII
Διεθνής Πρόσβαση και Διαβίβαση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII
Εξουσιοδότηση και διαδικασία επιτροπής
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX
Τελικές και μεταβατικές διατάξεις
- δεδομένα
- περαιτέρω χρήση
- δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
- δεδομένα μη προσωπικού χαρακτήρα
- συγκατάθεση
- άδεια
- υποκείμενο των δεδομένων
- κάτοχος δεδομένων
- χρήστης δεδομένων
- κοινοχρησία δεδομένων
- υπηρεσία διαμεσολάβησης δεδομένων
- επεξεργασία
- πρόσβαση
- κύρια εγκατάσταση
- υπηρεσίες συνεταιρισμών δεδομένων
- αλτρουισμός δεδομένων
- φορέας του δημόσιου τομέα
- οργανισμοί δημόσιου δικαίου
- δημόσια επιχείρηση
- ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας
- νόμιμος εκπρόσωπος
- και 11
- που 9
- των 7
- δεδομένα 7
- το 6
- σε 6
- στην 6
- φορέων 5
- κατοχή 5
- βρίσκονται 5
- την 5
- δεν 5
- δημόσιας 4
- του 4
- με 4
- στο 3
- δίκαιο 3
- πεδίο 3
- αποστολής 3
- της 3
- τομέα 3
- τα 3
- δημόσιου 3
- από 3
- κεφάλαιο 3
- παρόν 3
- Το 3
- δεδομένων 3
- εν 2
- όπως 2
- ενωσιακό 2
- εθνικό 2
- τους 2
- δημόσιων 2
- προστασίας 2
- εφαρμογής 2
- θυγατρικών 2
- κανόνες 2
- άλλων 2
- σχετικά 2
- για 2
- προστατεύονται 2
- στα 2
- λόγω 2
- διοικητική 1
- πρακτική 1
- Άρθρο 1
- κοινή 1
- σύμφωνα 1
- καθορίζεται 1
Άρθρο 3
Κατηγορίες δεδομένων
1. Το παρόν κεφάλαιο εφαρμόζεται στα δεδομένα που βρίσκονται στην κατοχή φορέων του δημόσιου τομέα και τα οποία προστατεύονται για λόγους:
α) | εμπορικού απορρήτου, μεταξύ άλλων ως επιχειρηματικό, επαγγελματικό και εταιρικό απόρρητο· |
β) | στατιστικού απορρήτου· |
γ) | προστασίας των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων· ή |
δ) | προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, στον βαθμό που τα εν λόγω δεδομένα δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024. |
2. Το παρόν κεφάλαιο δεν εφαρμόζεται:
α) | σε δεδομένα που βρίσκονται στην κατοχή δημόσιων επιχειρήσεων· |
β) | σε δεδομένα που βρίσκονται στην κατοχή δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών φορέων και των θυγατρικών τους, καθώς και άλλων φορέων ή των θυγατρικών τους με σκοπό την εκπλήρωση αποστολής δημόσιας ραδιοτηλεοπτικής υπηρεσίας· |
γ) | σε δεδομένα που βρίσκονται στην κατοχή πολιτιστικών και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων· |
δ) | σε δεδομένα που βρίσκονται στην κατοχή φορέων του δημόσιου τομέα και προστατεύονται για λόγους δημόσιας ασφάλειας, άμυνας ή εθνικής ασφάλειας· ή |
ε) | σε δεδομένα, η διάθεση των οποίων αποτελεί δραστηριότητα που δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της δημόσιας αποστολής των αντίστοιχων φορέων του δημόσιου τομέα, όπως ορίζεται από το δίκαιο ή από άλλους δεσμευτικούς κανόνες του οικείου κράτους μέλους ή, εάν δεν υπάρχουν τέτοιοι κανόνες, όπως καθορίζεται σύμφωνα με την κοινή διοικητική πρακτική στο εν λόγω κράτος μέλος, υπό τον όρο ότι το πεδίο της δημόσιας αποστολής είναι σαφές και υπόκειται σε επανεξέταση. |
3. Το παρόν κεφάλαιο δεν θίγει:
α) | το ενωσιακό και το εθνικό δίκαιο και τις διεθνείς συμφωνίες που έχουν συναφθεί από την Ένωση ή τα κράτη μέλη σχετικά με την προστασία των κατηγοριών δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 1· και |
β) | το ενωσιακό και το εθνικό δίκαιο σχετικά με την πρόσβαση στα έγγραφα. |
whereas