keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 CS
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Článek 3 Kategorie dat
- 1 Článek 8 Jednotná informační místa
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
KAPITOLA II
Opakované použití určitých kategorií chráněných dat v držení subjektů veřejného sektoru
KAPITOLA III
Požadavky vztahujíce se na služby zprostředkování dat
KAPITOLA IV
Datový altruismus
KAPITOLA V
Příslušné orgány a procesní ustanovení
KAPITOLA VI
Evropský sbor pro datové inovace
KAPITOLA VII
Mezinárodní přístup a předávání
KAPITOLA VIII
Přenesení pravomoci a postup projednávání ve výboru
KAPITOLA IX
Závěrečná a přechodná ustanovení
- nebo 14
- informační 8
- data 8
- místo 7
- v držení 5
- veřejného 5
- sektoru 5
- která 5
- jednotné 4
- jsou 4
- předpisy 4
- použití 3
- odst 3
- dostupné 3
- v čl 3
- jejich 3
- informačních 3
- státy 3
- mají 3
- podniky 3
- kategorií 3
- uvedených 3
- místa 3
- veřejné 3
- ochrany 3
- subjektů 3
- který 3
- včetně 3
- bezpečnosti 2
- případně 2
- jednotné 2
- těchto 2
- předpokladu 2
- prostředky 2
- unijní 2
- které 2
- právní 2
- členském 2
- jejichž 2
- místech 2
- o opakované 2
- umožňuje 2
- vyhledávání 2
- vymezené 2
- a vnitrostátní 2
- státě 2
- Článek 2
- vysílání 2
- společnosti 2
- jednotného 2
Článek 3
Kategorie dat
1. Tato kapitola se vztahuje na data v držení subjektů veřejného sektoru, která jsou chráněna z důvodů:
| a) | obchodní důvěrnosti, včetně obchodního, profesního nebo firemního tajemství; |
| b) | statistické důvěrnosti; |
| c) | ochrany práv duševního vlastnictví třetích osob; nebo |
| d) | ochrany osobních údajů v rozsahu, v jakém tato data nespadají do oblasti působnosti směrnice (EU) 2019/1024. |
2. Tato kapitola se nevztahuje na:
| a) | data, která mají v držení veřejné podniky; |
| b) | data, která mají v držení organizace pro veřejnoprávní vysílání a jejich dceřiné společnosti a ostatní subjekty nebo jejich dceřiné společnosti k plnění služby veřejnoprávního vysílání; |
| c) | data, která mají v držení kulturní a vzdělávací zařízení; |
| d) | data v držení subjektů veřejného sektoru, která jsou chráněna z důvodů veřejné bezpečnosti, obrany nebo národní bezpečnosti; nebo |
| e) | data, jejichž poskytování nepatří mezi veřejné úkoly dotčených subjektů veřejného sektoru vymezené zákonem nebo jinými závaznými předpisy v dotčeném členském státě, nebo nejsou-li takové předpisy, vymezené v souladu s obecnou správní praxí v tomto členském státě, za předpokladu, že rozsah těchto veřejných úkolů je transparentní a podléhá přezkumu. |
3. Touto kapitolou nejsou dotčeny:
| a) | unijní a vnitrostátní právní předpisy ani mezinárodní dohody, jejichž stranami jsou Unie nebo členské státy a které se týkají ochrany kategorií dat uvedených v odstavci 1; a |
| b) | unijní a vnitrostátní právní předpisy o přístupu k dokumentům. |
Článek 8
Jednotná informační místa
1. Členské státy zajistí, aby veškeré příslušné informace týkající se uplatňování článků 5 a 6 byly k dispozici a byly snadno dostupné prostřednictvím jednotného informačního místa. Členské státy mohou buď zřídit nové informační místo, nebo určit jako jednotné informační místo stávající subjekt nebo strukturu. Jednotné informační místo může být propojeno s odvětvovými, regionálními nebo místními informačními místy. Funkce jednotného informačního místa mohou být automatizovány za předpokladu, že je zajištěna odpovídající podpora ze strany subjektu veřejného sektoru.
2. Jednotné informační místo je příslušné k přijímání dotazů nebo žádostí o opakované použití kategorií dat uvedených v čl. 3 odst. 1 a předává je automatizovanými prostředky, je-li to možné a vhodné, příslušným subjektům veřejného sektoru, nebo případně příslušným subjektům uvedeným v čl. 7 odst. 1. Jednotné informační místo elektronickými prostředky zpřístupní inventární seznam, který umožňuje vyhledávání, obsahující všechny dostupné zdroje dat, případně včetně zdrojů, jež jsou dostupné na odvětvových, regionálních nebo místních informačních místech s příslušnými informacemi, které popisují dostupná data, včetně alespoň formátu a velikosti dat a podmínek jejich opakovaného použití.
3. Jednotné informační místo může zřídit samostatný, zjednodušený a řádně zdokumentovaný informační kanál pro malé a střední podniky a začínající podniky, který by řešil jejich potřeby a kapacity v souvislosti s žádostmi o opakované použití kategorií dat uvedených v čl. 3 odst. 1.
4. Komise zřídí jednotné evropské přístupové místo, které nabídne elektronický rejstřík dat dostupných na vnitrostátních jednotných informačních místech, který umožňuje vyhledávání, a další informace o tom, jak požádat o data prostřednictvím těchto vnitrostátních jednotných informačních míst.
whereas