keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 CS
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Článek 27 Právo podat stížnost
- 1 Článek 28 Právo na účinnou soudní ochranu
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
KAPITOLA II
Opakované použití určitých kategorií chráněných dat v držení subjektů veřejného sektoru
KAPITOLA III
Požadavky vztahujíce se na služby zprostředkování dat
KAPITOLA IV
Datový altruismus
KAPITOLA V
Příslušné orgány a procesní ustanovení
KAPITOLA VI
Evropský sbor pro datové inovace
KAPITOLA VII
Mezinárodní přístup a předávání
KAPITOLA VIII
Přenesení pravomoci a postup projednávání ve výboru
KAPITOLA IX
Závěrečná a přechodná ustanovení
- nebo 11
- altruismus 7
- zprostředkování 7
- orgán 6
- organizací 6
- datový 6
- právo 6
- stížnost 5
- příslušný 5
- služby 4
- soudní 4
- registraci 3
- ochranu 3
- účinnou 3
- rozhodnutí 3
- služeb 2
- Článek 2
- závazná 2
- uvedená 2
- přijatá 2
- příslušnými 2
- orgány 2
- v rámci 2
- podle 2
- pro registraci 2
- tohoto 2
- příslušného 2
- u relevantního 2
- orgánu 2
- případně 2
- mají 2
- osoby 2
- a právnické 2
- podat 2
- buď 1
- nachází 1
- kterému 1
- vůči 1
- státu 1
- opravný 1
- prostředek 1
- směřuje 1
- v němž 1
- členského 1
- evropský 1
- sbor 1
- jednotlivě 1
- datové 1
- u soudů 1
- zahajuje 1
Článek 27
Právo podat stížnost
1. Fyzické a právnické osoby mají v souvislosti s jakoukoli záležitostí spadající do oblasti působnosti tohoto nařízení právo podat samostatně nebo případně společně u relevantního příslušného orgánu pro služby zprostředkování dat stížnost na poskytovatele služeb zprostředkování dat nebo u relevantního příslušného orgánu pro registraci organizací pro datový altruismus stížnost na uznanou organizaci pro datový altruismus.
2. Příslušný orgán pro služby zprostředkování dat nebo příslušný orgán pro registraci organizací pro datový altruismus, u něhož byla stížnost podána, informuje stěžovatele o:
| a) | pokroku při řešení stížnosti a o přijatém rozhodnutí; a |
| b) | účinné soudní ochraně podle článku 28. |
Článek 28
Právo na účinnou soudní ochranu
1. Bez ohledu na jakékoli správní nebo jiné mimosoudní opravné prostředky mají dotčené fyzické a právnické osoby právo na účinnou soudní ochranu, pokud jde o právně závazná rozhodnutí uvedená v článku 14 přijatá příslušnými orgány pro služby zprostředkování dat v rámci řízení, kontroly a prosazování režimu oznamování vztahujícího se na poskytovatele služeb zprostředkování dat a právně závazná rozhodnutí uvedená v článcích 19 a 24, přijatá příslušnými orgány pro registraci organizací pro datový altruismus v rámci sledování uznaných organizací pro datový altruismus.
2. Řízení podle tohoto článku se zahajuje u soudů členského státu, v němž se nachází příslušný orgán pro služby zprostředkování dat nebo příslušný orgán pro registraci organizací pro datový altruismus, vůči kterému opravný prostředek směřuje, a to jednotlivě nebo případně kolektivně prostřednictvím zástupců jedné nebo více fyzických nebo právnických osob.
3. Pokud příslušný orgán pro služby zprostředkování dat nebo příslušný orgán pro registraci organizací pro datový altruismus nereaguje na stížnost, má každá dotčená fyzická nebo právnická osoba v souladu s vnitrostátním právem buď právo na účinnou soudní ochranu, nebo právo na přezkum nestranným orgánem s příslušnými odbornými znalostmi.
KAPITOLA VI
Evropský sbor pro datové inovace
whereas