keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 BG
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Член 15 Изключения
- 1 Член 18 Общи изисквания за регистрация
ГЛАВА I
Общи разпоредби
ГЛАВА II
Повторно използване на някои категории защитени данни, притежавани от организациите от обществения сектор
ГЛАВА III
Изисквания, приложими за посредническите услуги за данни
ГЛАВА IV
Алтруизъм по отношение на данните
ГЛАВА V
Компетентни органи и процедурни разпоредби
ГЛАВА VI
Европейски комитет за иновации в областта на данните
ГЛАВА VII
Международен достъп и предаване на данни
ГЛАВА VIII
Делегиране и процедура на комитет
ГЛАВА IX
Заключителни и преходни разпоредби
- на 17
- да 8
- от 8
- за 8
- данни 6
- цел 5
- извършва 4
- данните 4
- отношение 4
- по 4
- дейности 4
- субекти 3
- алтруизъм 3
- организации 3
- споделяне 2
- интерес 2
- националното 2
- право 2
- регистрация 2
- дейност 2
- страна 2
- или 2
- се 2
- свързани 2
- посочени 2
- Член 2
- обществен 2
- нестопанска 2
- цели 2
- алтруистично 2
- месеца 1
- всеки 1
- независим 1
- правно 1
- бъде 1
- след 1
- приложимо 1
- установени 1
- когато 1
- който 1
- постигане 1
- датата 1
- съгласно 1
- учредено 1
- лице 1
- юридическо 1
- субект 1
- стопанска 1
- със 1
- актове 1
Член 15
Изключения
Настоящата глава не се прилага за признати организации за алтруистично споделяне на данни или за други субекти с нестопанска цел, доколкото техните дейности се състоят в събиране на данни за цели от обществен интерес, предоставени от физически или юридически лица въз основа на алтруизъм по отношение на данните, освен ако тези организации и субекти нямат за цел да установят търговски отношения между неопределен брой субекти на данни и притежатели на данни, от една страна, и ползватели на данни, от друга страна.
ГЛАВА IV
Алтруизъм по отношение на данните
Член 18
Общи изисквания за регистрация
За да отговаря на изискванията за регистрация в публичен национален регистър на признатите организации за алтруистично споделяне на данни, субектът трябва:
| a) | да извършва дейности, свързани с алтруизъм по отношение на данните; |
| б) | да е юридическо лице, учредено съгласно националното право с цел постигане на цели от обществен интерес, установени в националното право, когато е приложимо; |
| в) | да извършва дейност с нестопанска цел и да бъде правно независим от всеки субект, който извършва дейност със стопанска цел; |
| г) | да извършва своите дейности, свързани с алтруизъм по отношение на данните, посредством структура, която е функционално обособена от другите му дейности; |
| д) | да осигури спазване на набора от правила, посочени в член 22, параграф 1, най-късно 18 месеца след датата на влизане в сила на делегираните актове, посочени в същия параграф. |
whereas