keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 SV
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 2 Art. 3 Kategorier av data
KAPITEL I
Allmänna bestämmelser
KAPITEL II
Vidareutnyttjande av vissa kategorier av skyddade data som innehas av offentliga myndigheter
KAPITEL III
Krav som är tillämpliga på dataförmedlingstjänster
KAPITEL IV
Dataaltruism
KAPITEL V
Behöriga myndigheter och förfarandebestämmelser
KAPITEL VI
Europeiska datainnovationsstyrelsen
KAPITEL VII
internationell tillgång och överföring
KAPITEL VIII
Delegering och kommittéförfarande
KAPITEL IX
Slut- och övergångsbestämmelser
- data 16
- eller 16
- offentliga 12
- för 10
- innehas 10
- inte 6
- detta 6
- kapitel 6
- skydd 6
- uppgifter 6
- nationell 6
- kategorier 4
- berörda 4
- rätt 4
- sådana 4
- andra 4
- regler 4
- dotterbolag 4
- deras 4
- definieras 4
- säkerhet 4
- såsom 4
- tillämpas 4
- insynsskydd 4
- myndigheter 4
- skyddade 4
- praxis 2
- förutsatt 2
- denna 2
- enlighet 2
- administrativ 2
- gängse 2
- bindande 2
- myndigheterna 2
- saknas 2
- medlemsstaten 2
- lagstiftning 2
- artikel 2
- verksamheten 2
- medlemsstaterna 2
- till 2
- tillgång 2
- unionsrätt 2
- punkt 2
- avses 2
- avser 2
- parter 2
- unionen 2
- tydligt 2
- avtal 2
Artikel 3
Kategorier av data
1. Detta kapitel ska tillämpas på data som innehas av offentliga myndigheter och som är skyddade på grund av
a) | insynsskydd för kommersiella uppgifter, inklusive affärs-, yrkes- och företagshemligheter, |
b) | insynsskydd för statistiska uppgifter, |
c) | skydd av tredje parts immateriella rättigheter, eller |
d) | skydd av personuppgifter, i den mån sådana uppgifter faller utanför tillämpningsområdet för direktiv (EU) 2019/1024. |
2. Detta kapitel ska inte tillämpas på
a) | data som innehas av offentliga företag, |
b) | data som innehas av public service-bolag och deras dotterbolag och av andra organ eller deras dotterbolag för fullgörandet av ett uppdrag att verka i allmänhetens tjänst på radio- eller tv-området, |
c) | data som innehas av kulturinstitutioner och utbildningsinstitutioner, |
d) | data som innehas av offentliga myndigheter och är skyddade av skäl som rör allmän säkerhet, försvar eller nationell säkerhet, eller |
e) | data vars tillhandahållande inte omfattas av den offentliga verksamhet som bedrivs av de berörda offentliga myndigheterna, såsom den definieras i lagstiftning eller andra bindande regler i den berörda medlemsstaten eller, om sådana regler saknas, såsom den definieras i enlighet med gängse administrativ praxis i denna, förutsatt att den offentliga verksamheten är tydligt avgränsad och föremål för översyn. |
3. Detta kapitel påverkar inte tillämpningen av
a) | unionsrätten, nationell rätt och internationella avtal som unionen eller medlemsstaterna är parter i och som avser skydd av de kategorier av data som avses i punkt 1, och |
b) | unionsrätt och nationell rätt om tillgång till handlingar. |
Artikel 3
Kategorier av data
1. Detta kapitel ska tillämpas på data som innehas av offentliga myndigheter och som är skyddade på grund av
a) | insynsskydd för kommersiella uppgifter, inklusive affärs-, yrkes- och företagshemligheter, |
b) | insynsskydd för statistiska uppgifter, |
c) | skydd av tredje parts immateriella rättigheter, eller |
d) | skydd av personuppgifter, i den mån sådana uppgifter faller utanför tillämpningsområdet för direktiv (EU) 2019/1024. |
2. Detta kapitel ska inte tillämpas på
a) | data som innehas av offentliga företag, |
b) | data som innehas av public service-bolag och deras dotterbolag och av andra organ eller deras dotterbolag för fullgörandet av ett uppdrag att verka i allmänhetens tjänst på radio- eller tv-området, |
c) | data som innehas av kulturinstitutioner och utbildningsinstitutioner, |
d) | data som innehas av offentliga myndigheter och är skyddade av skäl som rör allmän säkerhet, försvar eller nationell säkerhet, eller |
e) | data vars tillhandahållande inte omfattas av den offentliga verksamhet som bedrivs av de berörda offentliga myndigheterna, såsom den definieras i lagstiftning eller andra bindande regler i den berörda medlemsstaten eller, om sådana regler saknas, såsom den definieras i enlighet med gängse administrativ praxis i denna, förutsatt att den offentliga verksamheten är tydligt avgränsad och föremål för översyn. |
3. Detta kapitel påverkar inte tillämpningen av
a) | unionsrätten, nationell rätt och internationella avtal som unionen eller medlemsstaterna är parter i och som avser skydd av de kategorier av data som avses i punkt 1, och |
b) | unionsrätt och nationell rätt om tillgång till handlingar. |
whereas