keyboard_tab Digital Governance Act 2022/0868 GA
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Airteagal 27 Ceart chun gearán a dhéanamh
CAIBIDIL I
Forálacha ginearálta
CAIBIDIL II
Athúsáid catagóirí áirithe sonraí cosanta atá i seilbh comhlachtaí earnála poiblí
CAIBIDIL III
Ceanglais atá infheidhme maidir le seirbhísí idirghabhála sonraí
CAIBIDIL IV
Altrúchas sonraí
CAIBIDIL V
Údaráis inniúla agus forálacha nós imeachta
CAIBIDIL VI
An Bord Eorpach um Nuálaíocht Sonraí
CAIBIDIL VII
Rochtain agus aistriú idirnáisiúnta
CAIBIDIL VIII
Tarmligean agus nós imeachta coiste
CAIBIDIL IX
Forálacha críochnaitheacha agus idirthréimhseacha
- sonraí 12
- agus 8
- inniúil 8
- leis 6
- idirghabhála 6
- ábhartha 6
- gearán 6
- altrúchais 6
- clárú 4
- maidir 4
- atá 4
- bhonn 4
- gcoinne 4
- eagraíochtaí 4
- seirbhisí 4
- údarás 4
- t-údarás 4
- airteagal 4
- haghaidh 4
- chun 4
- thaisceadh 2
- faoin 2
- aitheanta 2
- an 2
- ndearnadh 2
- cuirfidh 2
- gearánach 2
- eolas 2
- méid 2
- dhéanamh 2
- leanas 2
- cinn 2
- n-imeachtaí 2
- cinneadh 2
- rinneadh 2
- leigheasanna 2
- breithiúnacha 2
- eagraíocht 2
- beidh 2
- rialacháin 2
- thagann 2
- aonair 2
- gcás 2
- inarb 2
- feidhme 2
- comhchoiteann 2
- raon 2
- faoi 2
- ceart 2
- cheart 2
Airteagal 27
Ceart chun gearán a dhéanamh
1. Beidh sé de cheart ag daoine nádúrtha agus dlítheanacha gearán i ndáil le haon ábhar a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo a thaisceadh, ar bhonn aonair, i gcás inarb ábhartha, nó ar bhonn comhchoiteann, leis an údarás inniúil ábhartha le haghaidh seirbhisí idirghabhála sonraí i gcoinne soláthraí seirbhísí idirghabhála sonraí nó leis an údarás ábhartha atá inniúil maidir le clárú eagraíochtaí altrúchais sonraí i gcoinne eagraíocht aitheanta altrúchais sonraí.
2. An t-údarás inniúil le haghaidh seirbhisí idirghabhála sonraí agus an t-údarás atá inniúil maidir le clárú eagraíochtaí altrúchais sonraí a ndearnadh an gearán leis, cuirfidh sé an gearánach ar an eolas faoin méid seo a leanas
(a) | dul chun cinn na n-imeachtaí agus an cinneadh a rinneadh; agus |
(b) | na leigheasanna breithiúnacha dá bhforáiltear in Airteagal 28. |
Airteagal 27
Ceart chun gearán a dhéanamh
1. Beidh sé de cheart ag daoine nádúrtha agus dlítheanacha gearán i ndáil le haon ábhar a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo a thaisceadh, ar bhonn aonair, i gcás inarb ábhartha, nó ar bhonn comhchoiteann, leis an údarás inniúil ábhartha le haghaidh seirbhisí idirghabhála sonraí i gcoinne soláthraí seirbhísí idirghabhála sonraí nó leis an údarás ábhartha atá inniúil maidir le clárú eagraíochtaí altrúchais sonraí i gcoinne eagraíocht aitheanta altrúchais sonraí.
2. An t-údarás inniúil le haghaidh seirbhisí idirghabhála sonraí agus an t-údarás atá inniúil maidir le clárú eagraíochtaí altrúchais sonraí a ndearnadh an gearán leis, cuirfidh sé an gearánach ar an eolas faoin méid seo a leanas
(a) | dul chun cinn na n-imeachtaí agus an cinneadh a rinneadh; agus |
(b) | na leigheasanna breithiúnacha dá bhforáiltear in Airteagal 28. |
whereas