search


keyboard_tab Cyber Resilience Act 2023/2841 EL

BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf

2023/2841 EL cercato: 'γραμμές' . Output generated live by software developed by IusOnDemand srl


expand index γραμμές:


whereas γραμμές:


definitions:


cloud tag: and the number of total unique words without stopwords is: 939

 

Άρθρο 5

Εφαρμογή των μέτρων

1.   Έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2024, το διοργανικό συμβούλιο κυβερνοασφάλειας που συγκροτείται σύμφωνα με το άρθρο 10, κατόπιν διαβούλευσης με τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA) και αφού λάβει καθοδήγηση από την CERT-ΕΕ, εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές προς τις οντότητες_της_Ένωσης με σκοπό τη διενέργεια αρχικής επανεξέτασης της κυβερνοασφάλειας και τη θέσπιση του εσωτερικού πλαισίου διαχείρισης, διακυβέρνησης και ελέγχου κινδύνων κυβερνοασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 6, τη διενέργεια αξιολογήσεων του επιπέδου ωριμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 7, τη λήψη μέτρων διαχείρισης κινδύνων κυβερνοασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 8 και την έγκριση του σχεδίου κυβερνοασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 9.

2.   Κατά την εφαρμογή των άρθρων 6 έως 9, οι οντότητες_της_Ένωσης λαμβάνουν υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, καθώς και τις σχετικές κατευθυντήριες γραμμές και συστάσεις που εκδίδονται σύμφωνα με τα άρθρα 11 και 14.

Άρθρο 11

Καθήκοντα του ΔΣΚ

Κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων του, το ΔΣΚ ειδικότερα:

α)

παρέχει καθοδήγηση στον επικεφαλής της CERT-ΕΕ·

β)

παρακολουθεί και εποπτεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και στηρίζει τις οντότητες_της_Ένωσης στην ενίσχυση της κυβερνοασφάλειάς τους, μεταξύ άλλων ζητώντας, κατά περίπτωση, ad hoc εκθέσεις από τις οντότητες_της_Ένωσης και την CERT-ΕΕ·

γ)

κατόπιν στρατηγικής συζήτησης, εγκρίνει πολυετή στρατηγική για την ενίσχυση του επιπέδου κυβερνοασφάλειας στις οντότητες_της_Ένωσης, αξιολογεί την εν λόγω στρατηγική σε τακτική βάση και τουλάχιστον ανά πενταετία και, κατά περίπτωση, τροποποιεί την εν λόγω στρατηγική·

δ)

καθορίζει τη μεθοδολογία και τις οργανωτικές πτυχές για τη διενέργεια εθελοντικών αξιολογήσεων από ομοτίμους μεταξύ των οντοτήτων της Ένωσης, με σκοπό την άντληση διδαγμάτων από κοινές εμπειρίες, την ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης, την επίτευξη υψηλού κοινού επιπέδου κυβερνοασφάλειας, καθώς και την ενίσχυση των ικανοτήτων κυβερνοασφάλειας των οντοτήτων της Ένωσης, διασφαλίζοντας ότι οι εν λόγω αξιολογήσεις από ομοτίμους διενεργούνται από εμπειρογνώμονες στον τομέα της κυβερνοασφάλειας που ορίζονται από οντότητα της Ένωσης διαφορετική από την αξιολογούμενη οντότητα της Ένωσης και ότι η μεθοδολογία βασίζεται στο άρθρο 19 της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555 και, κατά περίπτωση, προσαρμόζεται στις οντότητες_της_Ένωσης·

ε)

εγκρίνει, βάσει πρότασης του επικεφαλής της CERT-ΕΕ, το ετήσιο πρόγραμμα εργασιών της CERT-ΕΕ και παρακολουθεί την εφαρμογή του·

στ)

εγκρίνει, βάσει πρότασης του επικεφαλής της CERT-ΕΕ, τον κατάλογο υπηρεσιών της CERT-ΕΕ και τυχόν επικαιροποιήσεις του·

ζ)

εγκρίνει, βάσει πρότασης του επικεφαλής της CERT-ΕΕ, τον ετήσιο οικονομικό προγραμματισμό των εσόδων και των δαπανών, συμπεριλαμβανομένης της στελέχωσης, για τις δραστηριότητες της CERT-ΕΕ·

η)

εγκρίνει, βάσει πρότασης του επικεφαλής της CERT-ΕΕ, τις ρυθμίσεις για τις συμφωνίες επιπέδου υπηρεσιών·

θ)

εξετάζει και εγκρίνει την ετήσια έκθεση που καταρτίζει ο επικεφαλής της CERT-ΕΕ, η οποία καλύπτει τις δραστηριότητες της CERT-ΕΕ και την από μέρους της διαχείριση κονδυλίων·

ι)

εγκρίνει και παρακολουθεί τους βασικούς δείκτες επιδόσεων (ΒΔΕ) της CERT-ΕΕ, οι οποίοι καθορίζονται βάσει πρότασης του επικεφαλής της CERT-ΕΕ·

ια)

εγκρίνει ρυθμίσεις συνεργασίας, συμφωνίες ή συμβάσεις σε επίπεδο υπηρεσιών μεταξύ της CERT-ΕΕ και άλλων οντοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 18·

ιβ)

εγκρίνει κατευθυντήριες γραμμές και συστάσεις βάσει πρότασης της CERT-ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 14 και αναθέτει στην CERT-ΕΕ να εκδώσει, να αποσύρει ή να τροποποιήσει πρόταση για κατευθυντήριες γραμμές ή συστάσεις, ή πρόσκληση για ανάληψη δράσης·

ιγ)

συγκροτεί τεχνικές συμβουλευτικές ομάδες με συγκεκριμένα καθήκοντα, προκειμένου να συνδράμουν το ΔΣΚ στο έργο του, εγκρίνει την εντολή τους και ορίζει τον πρόεδρο κάθε ομάδας·

ιδ)

λαμβάνει και αξιολογεί έγγραφα και εκθέσεις που υποβάλλουν οι οντότητες_της_Ένωσης δυνάμει του παρόντος κανονισμού, όπως αξιολογήσεις του επιπέδου ωριμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας·

ιε)

διευκολύνει τη σύσταση άτυπης ομάδας τοπικών υπευθύνων κυβερνοασφάλειας των οντοτήτων της Ένωσης, με την υποστήριξη του ENISA, με στόχο την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και πληροφοριών σε σχέση με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού·

ιστ)

λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες που παρέχονται από την CERT-ΕΕ σχετικά με τους εντοπισθέντες κινδύνους κυβερνοασφάλειας και τα διδάγματα που αντλήθηκαν, παρακολουθεί την επάρκεια των ρυθμίσεων διασυνδεσιμότητας μεταξύ των περιβαλλόντων ΤΠΕ των οντοτήτων της Ένωσης και παρέχει συμβουλές σχετικά με πιθανές βελτιώσεις·

ιζ)

καταρτίζει σχέδιο διαχείρισης κρίσεων στον κυβερνοχώρο με σκοπό τη στήριξη, σε επιχειρησιακό επίπεδο, της συντονισμένης διαχείρισης σοβαρών περιστατικών που επηρεάζουν οντότητες_της_Ένωσης, και τη συμβολή στην τακτική ανταλλαγή σχετικών πληροφοριών, ιδίως όσον αφορά τις επιπτώσεις και την κρισιμότητα σοβαρών περιστατικών και τους πιθανούς τρόπους μετριασμού των επιπτώσεών τους·

ιη)

συντονίζει την έγκριση των σχεδίων διαχείρισης κρίσεων στον κυβερνοχώρο που καταρτίζουν οι επιμέρους οντότητες_της_Ένωσης και τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2·

ιθ)

εκδίδει συστάσεις σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο ιγ), λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα των συντονισμένων σε ενωσιακό επίπεδο εκτιμήσεων κινδύνου για τις κρίσιμες αλυσίδες εφοδιασμού που αναφέρονται στο άρθρο 22 της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555, για να στηρίξει τις οντότητες_της_Ένωσης στη θέσπιση αποτελεσματικών και αναλογικών μέτρων διαχείρισης κινδύνων κυβερνοασφάλειας.

Άρθρο 12

Συμμόρφωση

1.   Το ΔΣΚ, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 και το άρθρο 11, παρακολουθεί αποτελεσματικά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και των εκδοθεισών κατευθυντήριων γραμμών, συστάσεων και εκκλήσεων για ανάληψη δράσης από τις οντότητες_της_Ένωσης. Το ΔΣΚ μπορεί να ζητεί από τις οντότητες_της_Ένωσης πληροφορίες ή έγγραφα που απαιτούνται για τον σκοπό αυτό. Για τους σκοπούς της έγκρισης μέτρων συμμόρφωσης δυνάμει του παρόντος άρθρου, όταν η οικεία οντότητα της Ένωσης εκπροσωπείται άμεσα στο ΔΣΚ, δεν έχει δικαίωμα ψήφου.

2.   Όταν το ΔΣΚ διαπιστώνει ότι μια οντότητα της Ένωσης δεν έχει εφαρμόσει αποτελεσματικά τον παρόντα κανονισμό ή τις κατευθυντήριες γραμμές, τις συστάσεις ή τις εκκλήσεις για ανάληψη δράσης που εκδίδονται δυνάμει αυτού, δύναται, με την επιφύλαξη των εσωτερικών διαδικασιών της οικείας οντότητας της Ένωσης, και αφού δώσει στην οικεία οντότητα της Ένωσης την ευκαιρία να παρουσιάσει τις παρατηρήσεις της:

α)

να κοινοποιήσει αιτιολογημένη γνώμη στην οντότητα της Ένωσης σχετικά με παρατηρηθέντα κενά στην εφαρμογή του παρόντος κανονισμού·

β)

να παράσχει, κατόπιν διαβούλευσης με την CERT-ΕΕ, κατευθυντήριες γραμμές στην οικεία οντότητα της Ένωσης προκειμένου να διασφαλίσει ότι το πλαίσιό της, τα μέτρα της για τη διαχείριση κινδύνων κυβερνοασφάλειας, το σχέδιο κυβερνοασφάλειάς της και οι εκθέσεις της συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό εντός καθορισμένης περιόδου·

γ)

να εκδώσει προειδοποίηση για την αντιμετώπιση, εντός καθορισμένης προθεσμίας, ελλείψεων που εντοπίστηκαν, συμπεριλαμβανομένων συστάσεων για την τροποποίηση μέτρων που εγκρίθηκαν από την οικεία οντότητα της Ένωσης σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό·

δ)

να εκδώσει αιτιολογημένη κοινοποίηση προς την οικεία οντότητα της Ένωσης, σε περίπτωση που οι εντοπισθείσες ελλείψεις που προσδιορίζονται σε προειδοποίηση που εκδόθηκε σύμφωνα με το στοιχείο γ) δεν αντιμετωπίστηκαν επαρκώς εντός της καθορισμένης προθεσμίας·

ε)

να εκδώσει:

i)

σύσταση για τη διενέργεια ελέγχου· ή

ii)

αίτημα διενέργειας ελέγχου από τρίτο φορέα παροχής υπηρεσιών ελέγχου·

στ)

κατά περίπτωση, να ενημερώσει το Ελεγκτικό Συνέδριο, στο πλαίσιο της εντολής του, για την εικαζόμενη μη συμμόρφωση·

ζ)

να εκδώσει σύσταση ώστε όλα τα κράτη μέλη και όλες οι οντότητες_της_Ένωσης να εφαρμόσουν προσωρινή αναστολή των ροών δεδομένων προς την οικεία οντότητα της Ένωσης.

Για τους σκοπούς του πρώτου εδαφίου στοιχείο γ), οι αποδέκτες μιας προειδοποίησης περιορίζονται κατάλληλα, όταν αυτό είναι αναγκαίο λόγω του κινδύνου κυβερνοασφάλειας.

Οι προειδοποιήσεις και οι συστάσεις που εκδίδονται σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο απευθύνονται στο ανώτατο_διοικητικό_επίπεδο της οικείας οντότητας της Ένωσης.

3.   Στις περιπτώσεις που το ΔΣΚ έχει εγκρίνει μέτρα σύμφωνα με την παράγραφο 2 πρώτο εδάφιο στοιχεία α) έως ζ), η οικεία οντότητα της Ένωσης παρέχει λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα μέτρα και τις δράσεις που έχουν αναληφθεί για την αντιμετώπιση των εικαζόμενων ελλείψεων που εντόπισε το ΔΣΚICB. Η οντότητα της Ένωσης υποβάλλει τα λεπτομερή αυτά στοιχεία εντός εύλογου χρονικού διαστήματος που συμφωνείται με το ΔΣΚ.

4.   Όταν το ΔΣΚ θεωρεί ότι υπάρχει διαρκής παράβαση του παρόντος κανονισμού από οντότητα της Ένωσης ως άμεση απόρροια ενεργειών ή παραλείψεων υπαλλήλου ή μέλους της λοιπού προσωπικού της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων προσώπων στο ανώτατο_διοικητικό_επίπεδο, το ΔΣΚ ζητεί από την οικεία οντότητα της Ένωσης να λάβει τα κατάλληλα μέτρα, μεταξύ άλλων ζητώντας από την εν λόγω οντότητα να εξετάσει το ενδεχόμενο λήψης μέτρων πειθαρχικού χαρακτήρα σύμφωνα με τους κανόνες και τις διαδικασίες που ορίζονται στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης και οποιουσδήποτε άλλους εφαρμοστέους κανόνες και διαδικασίες. Για τον σκοπό αυτό, το ΔΣΚ διαβιβάζει τις απαραίτητες πληροφορίες στην οικεία οντότητα της Ένωσης.

5.   Όταν οντότητες_της_Ένωσης κοινοποιούν ότι δεν είναι σε θέση να τηρήσουν τις προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 και στο άρθρο 8 παράγραφος 1, το ΔΣΚ μπορεί, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις και λαμβάνοντας υπόψη το μέγεθος της οντότητας της Ένωσης, να εγκρίνει την παράταση των εν λόγω προθεσμιών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

CERT-EΕ

Άρθρο 14

Κατευθυντήριες γραμμές, συστάσεις και εκκλήσεις για ανάληψη δράσης

1.   Η CERT-ΕΕ υποστηρίζει την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού εκδίδοντας:

α)

εκκλήσεις για ανάληψη δράσης που περιγράφουν επείγοντα μέτρα ασφάλειας τα οποία καλούνται να λάβουν οι οντότητες_της_Ένωσης εντός καθορισμένου χρονικού πλαισίου·

β)

προτάσεις προς το ΔΣΚ για κατευθυντήριες γραμμές που απευθύνονται σε όλες τις οντότητες_της_Ένωσης ή σε υποσύνολό τους·

γ)

προτάσεις προς το ΔΣΚ για συστάσεις που απευθύνονται σε μεμονωμένες οντότητες_της_Ένωσης.

Όσον αφορά το πρώτο εδάφιο στοιχείο α), η οικεία οντότητα της Ένωσης ενημερώνει την CERT-ΕΕ, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την παραλαβή της έκκλησης για ανάληψη δράσης, σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόστηκαν τα επείγοντα μέτρα ασφάλειας.

2.   Οι κατευθυντήριες γραμμές και οι συστάσεις μπορούν να περιλαμβάνουν:

α)

κοινές μεθοδολογίες και ένα μοντέλο για την αξιολόγηση του επιπέδου ωριμότητας των οντοτήτων της Ένωσης στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων κλιμάκων ή ΒΔΕ, που χρησιμεύουν ως σημείο αναφοράς για τη στήριξη της συνεχούς βελτίωσης της κυβερνοασφάλειας σε όλες τις οντότητες_της_Ένωσης και διευκολύνουν την ιεράρχηση των τομέων και των μέτρων κυβερνοασφάλειας λαμβανομένης υπόψη της στάσης των οντοτήτων στον τομέα της κυβερνοασφάλειας·

β)

ρυθμίσεις ή βελτιώσεις για τη διαχείριση κινδύνων κυβερνοασφάλειας και τα μέτρα διαχείρισης κινδύνων κυβερνοασφάλειας·

γ)

ρυθμίσεις για τις αξιολογήσεις του επιπέδου ωριμότητας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας και τα σχέδια κυβερνοασφάλειας·

δ)

κατά περίπτωση, τη χρήση κοινής τεχνολογίας, κοινής αρχιτεκτονικής, ανοικτού κώδικα και κοινών συναφών βέλτιστων πρακτικών με στόχο την επίτευξη διαλειτουργικότητας και κοινών προτύπων, συμπεριλαμβανομένης μιας συντονισμένης προσέγγισης της ασφάλειας της εφοδιαστικής αλυσίδας·

ε)

κατά περίπτωση, πληροφορίες για τη διευκόλυνση της χρήσης μέσων κοινών προμηθειών για την αγορά σχετικών υπηρεσιών και προϊόντων κυβερνοασφάλειας από τρίτους προμηθευτές·

στ)

ρυθμίσεις ανταλλαγής πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 20.

Άρθρο 16

Οικονομικά θέματα και θέματα προσωπικού

1.   Η CERT-ΕΕ ενσωματώνεται στη διοικητική δομή μιας γενικής διεύθυνσης της Επιτροπής προκειμένου να επωφελείται από τις δομές υποστήριξης της Επιτροπής σε επίπεδο διοίκησης, δημοσιονομικής διαχείρισης και λογιστικής, διατηρώντας παράλληλα το καθεστώς της ως αυτόνομου διοργανικού παρόχου υπηρεσιών για όλες τις οντότητες_της_Ένωσης. Η Επιτροπή ενημερώνει το ΔΣΚ σχετικά με την διοικητική έδρα της CERT-EU καθώς και τυχόν αλλαγές της. Η Επιτροπή επανεξετάζει τις διοικητικές ρυθμίσεις που σχετίζονται με την CERT-ΕΕ σε τακτική βάση και σε κάθε περίπτωση πριν από τη θέσπιση οποιουδήποτε πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου σύμφωνα με το άρθρο 312 ΣΛΕΕ, ώστε να είναι δυνατή η λήψη κατάλληλων μέτρων. Η επανεξέταση περιλαμβάνει τη δυνατότητα σύστασης της CERT-ΕΕ ως γραφείου της Ένωσης.

2.   Για την εφαρμογή των διοικητικών και δημοσιονομικών διαδικασιών, ο επικεφαλής της CERT-ΕΕ ενεργεί υπό τον έλεγχο της Επιτροπής και την εποπτεία του ΔΣΚ.

3.   Τα καθήκοντα και οι δραστηριότητες της CERT-ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών που παρέχονται από την CERT-ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφοι 3, 4, 5, και 7 και το άρθρο 14 παράγραφος 1 στις οντότητες_της_Ένωσης τα οποία χρηματοδοτούνται από τον τομέα του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου που είναι αφιερωμένος στην ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση, χρηματοδοτούνται μέσω χωριστής γραμμής του προϋπολογισμού της Επιτροπής. Οι θέσεις που προορίζονται για την CERT-ΕΕ περιγράφονται λεπτομερώς σε υποσημείωση του πίνακα προσωπικού της Επιτροπής.

4.   Οι οντότητες_της_Ένωσης, πέραν αυτών που αναφέρονται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου, καταβάλλουν ετήσια χρηματοδοτική συνεισφορά στην CERT-ΕΕ για την κάλυψη των υπηρεσιών που παρέχει η CERT-ΕΕ σύμφωνα με την εν λόγω παράγραφο. Οι συνεισφορές βασίζονται σε κατευθύνσεις που παρέχει το ΔΣΚ και συμφωνούνται μεταξύ της κάθε οντότητας της Ένωσης και της CERT-ΕΕ στο πλαίσιο συμφωνιών επιπέδου υπηρεσιών. Οι συνεισφορές αντιστοιχούν σε δίκαιο και αναλογικό ποσοστό του συνολικού κόστους των παρεχόμενων υπηρεσιών. Εισπράττονται από τη χωριστή γραμμή του προϋπολογισμού που αναφέρεται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου, ως εσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό, όπως προβλέπεται στο άρθρο 21 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.

5.   Οι δαπάνες για τις υπηρεσίες που προβλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφος 6 ανακτώνται από τις οντότητες_της_Ένωσης που λαμβάνουν τις υπηρεσίες της CERT-ΕΕ. Τα έσοδα εγγράφονται στις γραμμές του προϋπολογισμού που καλύπτουν τις δαπάνες.

Άρθρο 20

Ρυθμίσεις για την ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα της κυβερνοασφάλειας

1.   Οι οντότητες_της_Ένωσης μπορούν, σε εθελοντική βάση, να κοινοποιούν στην CERT-ΕΕ περιστατικά, κυβερνοαπειλές, παρ’ ολίγον περιστατικά και ευπάθειες που τις επηρεάζουν, και να της παρέχουν σχετικές πληροφορίες. Η CERT-ΕΕ εξασφαλίζει ότι διατίθενται αποτελεσματικά μέσα επικοινωνίας, με υψηλό βαθμό ιχνηλασιμότητας, εμπιστευτικότητας και αξιοπιστίας, για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής πληροφοριών με τις οντότητες_της_Ένωσης. Κατά την επεξεργασία κοινοποιήσεων, η CERT-EΕ μπορεί να δίνει προτεραιότητα στην επεξεργασία των υποχρεωτικών έναντι των εθελούσιων κοινοποιήσεων. Με την επιφύλαξη του άρθρου 12, η εθελούσια κοινοποίηση δεν συνεπάγεται την επιβολή στην αναφέρουσα οντότητα της Ένωσης πρόσθετων υποχρεώσεων τις οποίες δεν θα υπείχε αν δεν προέβαινε στην κοινοποίηση.

2.   Για να εκτελεί την αποστολή και τα καθήκοντα που της ανατίθενται σύμφωνα με το άρθρο 13, η CERT-ΕΕ μπορεί να ζητεί από τις οντότητες_της_Ένωσης να της παρέχουν πληροφορίες από τις αντίστοιχες απογραφές των οικείων συστημάτων ΤΠΕ, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με κυβερνοαπειλές, παρ’ ολίγον περιστατικά, ευπάθειες, δείκτες έκθεσης σε κίνδυνο, ειδοποιήσεις επαγρύπνησης για την κυβερνοασφάλεια και συστάσεις σχετικά με την παραμετροποίηση εργαλείων κυβερνοασφάλειας για τον εντοπισμό περιστατικών. Η οντότητα στην οποία υποβάλλεται το αίτημα διαβιβάζει τις ζητούμενες πληροφορίες, καθώς και τυχόν μεταγενέστερες επικαιροποιήσεις τους, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

3.   Η CERT-ΕΕ μπορεί να ανταλλάσσει με τις οντότητες_της_Ένωσης πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένα περιστατικά που αποκαλύπτουν την ταυτότητα της επηρεαζόμενης από το περιστατικό οντότητας της Ένωσης, εφόσον η εν λόγω οντότητα της Ένωσης δώσει τη συγκατάθεσή της. Όταν οντότητα της Ένωσης αρνείται να δώσει τη συγκατάθεσή της, παρέχει στην CERT-ΕΕ τους λόγους που τεκμηριώνουν την εν λόγω απόφαση.

4.   Οι οντότητες_της_Ένωσης ανταλλάσσουν, κατόπιν αιτήματος, πληροφορίες με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την ολοκλήρωση των σχεδίων κυβερνοασφάλειας.

5.   Το ΔΣΚ ή η CERT-ΕΕ, κατά περίπτωση, κοινοποιεί, κατόπιν αιτήματος, κατευθυντήριες γραμμές, συστάσεις και εκκλήσεις για ανάληψη δράσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

6.   Οι υποχρεώσεις ανταλλαγής που ορίζονται στο παρόν άρθρο δεν επεκτείνονται σε:

α)

ΔΠΕΕ·

β)

πληροφορίες των οποίων η περαιτέρω διανομή έχει αποκλειστεί μέσω ορατής σήμανσης, εκτός εάν έχει επιτραπεί ρητά η κοινοποίησή τους στην CERT-ΕΕ.

Άρθρο 21

Υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων

1.   Ένα περιστατικό θεωρείται σημαντικό εάν:

α)

έχει προκαλέσει ή είναι σε θέση να προκαλέσει σοβαρή λειτουργική διατάραξη ή οικονομική ζημία στην οικεία οντότητα της Ένωσης·

β)

έχει επηρεάσει ή μπορεί να επηρεάσει άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα προκαλώντας σημαντική υλική ή μη υλική ζημία.

2.   Οι οντότητες_της_Ένωσης υποβάλλουν στη CERT-EΕ:

α)

χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 24 ωρών από τη στιγμή που έγινε αντιληπτό το σημαντικό περιστατικό, έγκαιρη προειδοποίηση, η οποία, κατά περίπτωση, αναφέρει αν υπάρχει υποψία ότι το σημαντικό περιστατικό προκλήθηκε από έκνομες ή κακόβουλες ενέργειες ή θα μπορούσε να έχει αντίκτυπο μεταξύ οντοτήτων ή διασυνοριακό αντίκτυπο·

β)

χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 72 ωρών από τη στιγμή που έγινε αντιληπτό το σημαντικό περιστατικό, κοινοποίηση περιστατικού, η οποία, κατά περίπτωση, επικαιροποιεί τις πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) και αναφέρει μια αρχική αξιολόγηση του σημαντικού περιστατικού, μεταξύ άλλων της σοβαρότητας και του αντικτύπου του, καθώς και, εφόσον υπάρχουν, τις ενδείξεις της προσβολής·

γ)

κατόπιν αιτήματος της CERT-ΕΕ, ενδιάμεση έκθεση όσον αφορά τις σχετικές επικαιροποιήσεις της κατάστασης·

δ)

τελική έκθεση το αργότερο ένα μήνα μετά την υποβολή της κοινοποίησης περιστατικού σύμφωνα με το στοιχείο β), η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

i)

λεπτομερή περιγραφή του περιστατικού, συμπεριλαμβανομένων της σοβαρότητάς του και του αντικτύπου του·

ii)

το είδος της απειλής ή τη βασική αιτία που ενδεχομένως προκάλεσε το περιστατικό·

iii)

τα εφαρμοζόμενα και εν εξελίξει μέτρα μετριασμού·

iv)

κατά περίπτωση, τον διασυνοριακό αντίκτυπο του περιστατικού ή τον αντίκτυπό του μεταξύ οντοτήτων·

ε)

σε περίπτωση εν εξελίξει περιστατικού κατά τον χρόνο υποβολής της τελικής έκθεσης που αναφέρεται στο στοιχείο δ), έκθεση προόδου τη δεδομένη στιγμή και τελική έκθεση εντός ενός μηνός από τον εκ μέρους τους χειρισμό του περιστατικού.

3.   Μια οντότητα της Ένωσης ενημερώνει, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 24 ωρών από τη στιγμή που έγινε αντιληπτό σημαντικό περιστατικό, τυχόν σχετικούς ομολόγους από τα κράτη μέλη οι οποίοι αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 1, στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται ο ομόλογος, ότι έχει συμβεί σημαντικό περιστατικό.

4.   Οι οντότητες_της_Ένωσης αναφέρουν, μεταξύ άλλων, κάθε πληροφορία που επιτρέπει στην CERT-ΕΕ να προσδιορίσει τυχόν αντίκτυπο μεταξύ οντοτήτων, αντίκτυπο στο κράτος μέλος υποδοχής ή διασυνοριακό αντίκτυπο μετά από σημαντικό περιστατικό. Με την επιφύλαξη του άρθρου 12, η απλή πράξη κοινοποίησης δεν συνεπάγεται αυξημένη ευθύνη της οντότητας της Ένωσης.

5.   Κατά περίπτωση, οι οντότητες_της_Ένωσης κοινοποιούν, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, στους χρήστες των επηρεαζόμενων δικτυακών και πληροφοριακών συστημάτων ή άλλων συνιστωσών του περιβάλλοντος ΤΠΕ, που ενδέχεται να επηρεαστούν από σημαντικό περιστατικό ή σημαντική κυβερνοαπειλή, και, κατά περίπτωση, πρέπει να λάβουν μέτρα μετριασμού, τυχόν μέτρα ή διορθωτικές ενέργειες στις οποίες μπορούν να προβούν για την αντιμετώπιση του εν λόγω περιστατικού ή της εν λόγω απειλής. Κατά περίπτωση, οι οντότητες_της_Ένωσης ενημερώνουν τους εν λόγω χρήστες για την ίδια τη σημαντική κυβερνοαπειλή.

6.   Όταν σημαντικό περιστατικό ή σημαντική κυβερνοαπειλή επηρεάζει δικτυακό ή πληροφοριακό σύστημα ή συνιστώσα περιβάλλοντος ΤΠΕ οντότητας της Ένωσης που είναι γνωστό ότι είναι συνδεδεμένη με το περιβάλλον ΤΠΕ άλλης οντότητας της Ένωσης, η CERT-ΕΕ εκδίδει σχετική ειδοποίηση επαγρύπνησης για την κυβερνοασφάλεια.

7.   Οι οντότητες_της_Ένωσης, κατόπιν αιτήματος της CERT-ΕΕ και χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, παρέχουν στην CERT-ΕΕ ψηφιακές πληροφορίες που δημιουργούνται από τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών που εμπλέκονται στα αντίστοιχα περιστατικά τους. Η CERT-ΕΕ μπορεί να παρέχει περαιτέρω λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα είδη πληροφοριών που χρειάζεται για την επίγνωση της κατάστασης και την αντιμετώπιση περιστατικών.

8.   Η CERT-ΕΕ υποβάλλει ανά τρίμηνο στο ΔΣΚ, στον ENISA, στο EU INTCEN και στο δίκτυο CSIRT συνοπτική έκθεση που περιλαμβάνει ανωνυμοποιημένα και συγκεντρωτικά δεδομένα σχετικά με σημαντικά περιστατικά, περιστατικά, κυβερνοαπειλές, παρ’ ολίγον περιστατικά και ευπάθειες σύμφωνα με το άρθρο 20 και σημαντικά περιστατικά που κοινοποιούνται σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου. Η συνοπτική έκθεση παρέχει στοιχεία για την ανά διετία έκθεση σχετικά με την κατάσταση της κυβερνοασφάλειας στην Ένωση που εγκρίνεται σύμφωνα με το άρθρο 18 της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555.

9.   Έως τις 8 Ιουλίου 2024, το ΔΣΚ εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές ή συστάσεις με τις οποίες προσδιορίζει περαιτέρω τις ρυθμίσεις, τον μορφότυπο και το περιεχόμενο της υποβολής εκθέσεων σύμφωνα με το παρόν άρθρο. Κατά την κατάρτιση των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών ή συστάσεων, το ΔΣΚ λαμβάνει υπόψη τυχόν εκτελεστικές πράξεις που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 11 της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555 και καθορίζουν το είδος των πληροφοριών, τον μορφότυπο και τη διαδικασία των κοινοποιήσεων. Η CERT-ΕΕ διαδίδει τις κατάλληλες τεχνικές λεπτομέρειες ώστε να διευκολύνει τις οντότητες_της_Ένωσης στον προδραστικό εντοπισμό, στην αντιμετώπιση περιστατικών ή στην εφαρμογή μέτρων μετριασμού.

10.   Οι υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στο παρόν άρθρο δεν επεκτείνονται σε:

α)

ΔΠΕΕ·

β)

πληροφορίες των οποίων η περαιτέρω διανομή έχει αποκλειστεί μέσω ορατής σήμανσης, εκτός εάν έχει επιτραπεί ρητά η κοινοποίησή τους στην CERT-ΕΕ.

Άρθρο 22

Συντονισμός της αντιμετώπισης περιστατικών και σχετική συνεργασία

1.   Ενεργώντας ως κόμβος συντονισμού για την ανταλλαγή πληροφοριών και την αντιμετώπιση περιστατικών στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, η CERT-ΕΕ διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με περιστατικά, κυβερνοαπειλές, ευπάθειες και παρ’ ολίγον περιστατικά μεταξύ:

α)

οντοτήτων της Ένωσης·

β)

των ομολόγων που αναφέρονται στα άρθρα 17 και 18.

2.   Η CERT-ΕΕ, κατά περίπτωση σε στενή συνεργασία με τον ENISA, διευκολύνει τον συντονισμό μεταξύ των οντοτήτων της Ένωσης για την αντιμετώπιση περιστατικών, μεταξύ άλλων με:

α)

συμβολή σε συνεπή εξωτερική επικοινωνία·

β)

αμοιβαία στήριξη, μεταξύ άλλων με την ανταλλαγή πληροφοριών χρήσιμων για τις οντότητες_της_Ένωσης, ή με την παροχή συνδρομής, κατά περίπτωση απευθείας επιτόπου·

γ)

βέλτιστη χρήση επιχειρησιακών πόρων·

δ)

συντονισμό με άλλους μηχανισμούς αντιμετώπισης κρίσεων σε επίπεδο Ένωσης.

3.   Η CERT-ΕΕ, σε στενή συνεργασία με τον ENISA, στηρίζει τις οντότητες_της_Ένωσης όσον αφορά την επίγνωση της κατάστασης σχετικά με περιστατικά, κυβερνοαπειλές, ευπάθειες και παρ’ ολίγον περιστατικά, καθώς και την ανταλλαγή σχετικών εξελίξεων στον τομέα της κυβερνοασφάλειας.

4.   Έως τις 8 Ιανουαρίου 2025, το ΔΣΚ εκδίδει, βάσει πρότασης της CERT-EΕ, κατευθυντήριες γραμμές ή συστάσεις σχετικά με τον συντονισμό της αντιμετώπισης περιστατικών και τη σχετική συνεργασία για σημαντικά περιστατικά. Όταν υπάρχουν υπόνοιες ότι ένα περιστατικό έχει ποινικό χαρακτήρα, η CERT-ΕΕ παρέχει συμβουλές σχετικά με τον τρόπο αναφοράς του περιστατικού στις αρχές επιβολής του νόμου, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

5.   Κατόπιν ειδικού αιτήματος κράτους μέλους και με την έγκριση των οικείων οντοτήτων της Ένωσης, η CERT-ΕΕ μπορεί να καλεί εμπειρογνώμονες από τον κατάλογο που αναφέρεται στο άρθρο 23 παράγραφος 4, προκειμένου να συμβάλουν στην αντιμετώπιση σοβαρού περιστατικού που έχει αντίκτυπο στο εν λόγω κράτος μέλος ή περιστατικού μεγάλης κλίμακας στον τομέα της κυβερνοασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο ζ) της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555. Ειδικοί κανόνες σχετικά με την πρόσβαση και τη χρήση τεχνικών εμπειρογνωμόνων από οντότητες_της_Ένωσης εγκρίνονται από το ΔΣΚ βάσει πρότασης της CERT ΕΕ.


whereas









keyboard_arrow_down